el fútbol

soccer, football

ˈf u d b o l

noun · masculine Uncommon #12,085

soccer, football In most of the English-speaking world, this means soccer; in the UK and some other countries, it means football.

SP: Jugamos al fútbol los domingos.

EN: We play soccer on Sundays.

¿Ha estado jugando fútbol últimamente?

Has he been playing football lately?

— Diarios de motocicleta (2004)

A mí eso del fútbol no me gusta nada.

I really don't like football.

— Rudo y Cursi (2008)

¿Puedes recoger a Kai del fútbol?

Can you pick Kai up from soccer?

— Equipo Demolición (2026)

Giulio fútbol, confirmado para mañana.

Giulio football, confirmed for tomorrow.

— Perfectos desconocidos (2016)

Mis hermanos jugaban fútbol.

My brothers played soccer.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Fútbol.

Football.

— Rudo y Cursi (2008)

El primer hombre que jugó fútbol en la luna.

The first man to play soccer on the moon.

Hae-jin, suficiente fútbol por hoy.

Hae-jin, enough soccer for today.

— Broker (2022)

No juego fútbol.

I don't play soccer.

Tom se hirió la pierna jugando fútbol.

Tom injured his leg playing soccer.

Te puedes ir despidiendo también del fútbol.

You can say goodbye to football too.

— Volver (2006)

Recuerdo cómo jugabas fútbol.

I remember how you used to play football.

— Picnic (1955)

John, necesito llevarte de compras después del fútbol.

John, I need to take you shopping after the football game.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¿Juegas fútbol con tus amigas?

Do you play soccer with your friends?

He jugado fútbol desde que tenía quince años.

I have played soccer since I was fifteen.

No veas más fútbol.

Don't watch any more soccer.

Juego fútbol desde que tenía trece.

I've been playing soccer since I was thirteen.

Giulio fútbol.

Giulio football.

— Perfectos desconocidos (2016)

Pensé que siempre jugaban fútbol los sábados.

I thought they always played football on Saturdays.

Me gustó ver fútbol anoche.

I enjoyed watching football last night.

Pero los jugadores que mencionaste son estrellas del fútbol.

But the players you mentioned are soccer stars.

Es fútbol de Carlton.

It's Carlton football.

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

Niños y niñas juegan fútbol juntos.

Boys and girls play soccer together.

Algunos chicos juegan tenis, y otros juegan fútbol.

Some boys play tennis, and others play soccer.

Espero que sea solo por fútbol y no por discriminación.

I hope it's just for football and not because of discrimination.

— TÁR (2022)

¿Al fútbol?

Soccer?

— Broker (2022)

¿De fútbol?

About football?

— Rudo y Cursi (2008)

¿Conoces las reglas del fútbol?

Do you know the rules of football?

Yo jugaba fútbol y mi hermana jugaba tenis.

I played soccer and my sister played tennis.

Él estaba jugando fútbol.

He was playing soccer.

— Cidade dos Homens (2007)

Una pelota me pegó en la nuca mientras jugaba fútbol.

A ball hit me on the back of the neck while I was playing soccer.

¡El fútbol no es un deporte para mujeres!

Soccer isn’t a sport for women!

El verdadero fútbol es una batalla.

Real football is a battle.

¿Estás familiarizado con las reglas del fútbol?

Are you familiar with the rules of soccer?