Yap.Town

este barrio

this neighborhood

→ este
phrase Uncommon #17,664
this neighborhood “Barrio” can also mean “district” or “neighborhood.”
SP: Este barrio tiene muchos cafés.
EN: This neighborhood has a lot of cafés.

¿Conoces este barrio?

Do you know this neighborhood?

Yo vivo en este barrio.

I live in this neighborhood.

Estoy familiarizado con este barrio.

I am familiar with this neighborhood.

Mucha gente rica vive en este barrio.

Many wealthy people live in this neighborhood.

Ella vive en este barrio.

She lives in this neighborhood.

En este barrio será mejor no dejar la luz en el techo.

In this neighborhood, it would be best not to leave the overhead light on.

— Taxi (1998)

No conozco muy bien este barrio.

I don’t know this neighborhood very well.

Me crié en este barrio.

I grew up in this neighborhood.

Este barrio de París es muy famoso.

This neighborhood in Paris is very famous.

¿Vivís en este barrio?

Do you live in this neighborhood?

Cada vez que paso por esa esquina recuerdo los años que viví en este barrio.

Every time I pass by that corner, I remember the years I lived in this neighborhood.

Todos los que viven en este barrio lo conocen.

Everyone who lives in this neighborhood knows him.

— La decisión de partir (2022)

Yo y la mitad de este barrio.

Me and half the neighborhood.

— Ya no estoy aquí (2019)

Desde entonces, se oculta en este barrio.

Since then, he has been hiding in this neighborhood.

— Mi pobre angelito (1990)

En este barrio, cerca de donde vive tu mujer.

In this neighborhood, near where your wife lives.

— Haz lo correcto (1989)

Pero no usábamos ese intercambio en este barrio.

But we didn't use that exchange in this neighborhood.

— Proyecto: El Internado (2026)

Este barrio es bastante seguro para caminar de noche sin compañía.

This neighborhood is quite safe to walk around at night alone.

Vivo en este barrio, ¿por qué no nos visitas cualquier tarde?

I live in this neighborhood, so why don’t you come by one afternoon?

— La dolce vita (1960)

¿Qué hace que seas el Alcalde de este barrio?

What makes you the mayor of this neighborhood?

— Haz lo correcto (1989)

Me gusta este barrio.

I like this neighborhood.

No, en este barrio.

No, not in this neighborhood.

— Haz lo correcto (1989)