Yap.Town

del autobús

of the bus

→ del
phrase Uncommon #15,140
of the bus Del is the contraction of de + el. Depending on context, it can also mean “from the bus.”
SP: La puerta del autobús está abierta.
EN: The bus door is open.

¡Bájense del autobús!

Get off the bus!

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Tal vez un conductor del autobús nos podía decir.

Maybe a bus driver could tell us.

— La canción del mar (2014)

¿Cuál es la tarifa del autobús?

How much is the bus fare?

Tengo miedo del autobús.

I'm afraid of the bus.

El chofer les dijo a los alumnos que mantengan sus cabezas dentro del autobús.

The driver told the students to keep their heads inside the bus.

¿Dónde está la parada del autobús?

Where is the bus stop?

Él se bajó del autobús.

He got off the bus.

Voy a la parada del autobús a esperar a la señora.

I'm going to the bus stop to wait for the lady.

— La dolce vita (1960)

Llovió durante todo el recorrido del autobús.

It rained throughout the entire bus journey.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

¡Eres el chico del autobús!

You're the guy from the bus!

— El tiempo contigo (2019)

¿Conoces al conductor del autobús?

Do you know the bus driver?

Mi hijo estaba ahí, dentro del autobús.

My son was there, inside the bus.

El conductor del autobús no me ha querido subir.

The bus driver wouldn't let me on.

— Las diabólicas (1955)

Nosotros vemos a otros países sólo a través de la ventanilla del autobús.

We only see other countries through the bus window.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

El anciano bajó del autobús.

The old man got off the bus.

Era el chofer del autobús que yo tomaba para ir al trabajo.

He was the driver of the bus I took to work.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Tenía el horario del autobús mal.

I had the wrong bus schedule.

— Los chicos del coro (2004)

Mientras me bajaba del autobús escuché un ruido fuerte.

As I was getting off the bus, I heard a loud noise.

¡Vamos, todos bájense del autobús!

Come on, everyone get off the bus!

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

¡Fuera del autobús!

Get off the bus!

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

¡Deberías haber dicho si querías bajarte del autobús!

You should have said if you wanted to get off the bus!

— La canción del mar (2014)

La abuela bajó del autobús.

The grandmother got off the bus.

¡Todos afuera del autobús!

Everyone off the bus!

— El día del fin del mundo: Migración (2026)