tú Lárgate

get out, go away

→ largar
lárg let go of, release + a singular informal command + te reflexive pronoun
verb · 2nd-person singular informal Uncommon #20,445
get out, go away Informal and often abrupt or hostile.
SP: Lárgate de aquí, por favor.
EN: Please get out of here.
Conjugation of largar
SingularPlural
First largarme largarnos

¡Lárgate de aquí, tío!

Get out of here, man!

— Haz lo que debas (1989)

¡Lárgate, lárgate de una vez!

Get out, get out already!

— El tambor de hojalata (1979)

¡Lárgate, imbécil!

Get lost, you idiot!

¡Lárgate de aquí!

Get out of here!

— La bruja (2016)

¿Qué haces ahí parada ¡Lárgate!

What are you standing there for? Get out!

— Roma (2018)

¡Lárgate ahora!

Get out of here now!

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

"Lárgate de mi vida, perdedor"?

Get out of my life, loser.

— Una cuestión de tiempo (2013)

¡Lárgate de mi tienda, maldito payaso!

Get out of my store, you damn clown!

— Los hermanos demolición (2026)

¿Lárgate, no me escuchas?

Get lost, can’t you hear me?

— Игла (1989)

¡Lárgate, gilipollas!

Get lost, asshole!

¡Lárgate de ahí!

Get out of there!

— Amarcord (1973)

¡Lárgate con tus maricas, hijo de puta!

Get lost with your faggots, son of a bitch!

— Ciudad de Dios (2002)

¡Lárgate!

Get lost!

— Anora (2024)

¡Lárgate a casa!

Get home!

— Contra la pared (2004)

¡Lárgate de aquí, cabrón!

Get the hell out of here, asshole!

— Haz lo que debas (1989)

¡Lárgate y no molestes!

Get lost and stop bothering me!

— Quieto, muere, resucita (1990)

¡Lárgate, en serio!

Get lost, seriously!

— Ha vuelto (2015)

¡Lárgate, niña!

Get lost, girl!

— Return to Silent Hill (2026)

¡Lárgate de mí vista!

Get out of my sight!

— Anaconda (2025)

¡Lárgate, maldita idiota!

Get lost, you damn idiot!

— System crasher (2019)