all these
O UniComp tinha mesmo todos esses livros lá dentro, mas era demasiado perigoso.
UniComp really did have all those books inside, but it was far too dangerous.
Não teremos espaço para todos esses garotos.
We won't have room for all these kids.
— O Orfanato (2007)
Por todos esses longos anos, estava no Condado.
For all those long years, I was in the County.
— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)
Tom escreveu todos esses livros.
Tom wrote all of these books.
Todos esses detalhes que ele nunca notou.
All those details that he never noticed.
— It's Such a Beautiful Day (2012)
Ó meu, ó meu, que coisa é essa com todos esses números?
Oh my, oh my, what's all this with all these numbers?
— O 5º Elemento (1997)
O que aconteceria se, mesmo com todos esses elementos, a tempestade acabasse?
What would happen if, despite all these elements, the storm ended?
— Durante la tormenta (2018)
Todos esses danos são o resultado da tempestade.
All of this damage is a result of the storm.
Agora todos esses livros são seus.
Now all these books are yours.