todos esses

all these

→ todo
phrase Uncommon #13,891
all these Used before masculine plural nouns; esses can refer to things or people near the person being addressed or already mentioned.
PO: Todos esses livros são meus.
EN: All these books are mine.

O UniComp tinha mesmo todos esses livros lá dentro, mas era demasiado perigoso.

UniComp really did have all those books inside, but it was far too dangerous.

Não teremos espaço para todos esses garotos.

We won't have room for all these kids.

— O Orfanato (2007)

Veja só todos esses presentes!

Just look at all these gifts!

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Por todos esses longos anos, estava no Condado.

For all those long years, I was in the County.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Tom escreveu todos esses livros.

Tom wrote all of these books.

Todos esses detalhes que ele nunca notou.

All those details that he never noticed.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Ó meu, ó meu, que coisa é essa com todos esses números?

Oh my, oh my, what's all this with all these numbers?

— O 5º Elemento (1997)

O que aconteceria se, mesmo com todos esses elementos, a tempestade acabasse?

What would happen if, despite all these elements, the storm ended?

— Durante la tormenta (2018)

Todos esses danos são o resultado da tempestade.

All of this damage is a result of the storm.

Agora todos esses livros são seus.

Now all these books are yours.

Todos esses problemas começaram quando ele chegou.

All these problems started when he arrived.

— Служебный роман (1977)

De todos esses bolos, gosto mais deste aqui.

Of all these cakes, I like this one the most.

Adoro esse desenho com todos esses rostos.

I love this drawing with all those faces.

— One Mile: Chapter One (2026)

Obrigado por reunir todos esses documentos.

Thank you for gathering all these documents.

Não entre em pânico com todos esses lunáticos aqui.

Don't panic about all these lunatics here.

— Contra a Parede (2004)

Todos esses livros são seus.

All these books are yours.