esses são

those are

→ esse
phrase Uncommon #9,315
those are Used to identify or describe masculine plural people or things.
PO: Esses são os meus livros.
EN: Those are my books.

Esses são os sapatos do Tom.

These are Tom's shoes.

Esses são presentes.

These are gifts.

Estes são os meus livros, esses são os seus.

These are my books, these are yours.

Esses são os meus princípios, mas se o senhor quiser, eu posso ter outros.

These are my principles, but if you’d like, I can have others.

— O Palhaço (2011)

Esses são seus, não são?

These are yours, aren’t they?

Esses são teus?

Are these yours?

Esses são os meus ovos.

These are my eggs.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Esses são recortes de uma revista.

These are clippings from a magazine.

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Esses são seus?

Are these yours?

Esses são os brincos de Mary.

These are Mary's earrings.

Esses são os brincos da Mary.

These are Mary's earrings.

E esses são os que ainda estão aqui.

And these are the ones who are still here.

— Marty Supreme (2025)

Esses são falsos.

These are false.

Eu acho que esses são os livros de Tom.

I think these are Tom's books.

Esses são dois grupos, não?

These are two groups, aren't they?

— Não (2012)

Esses são os meus livros.

These are my books.

— Moonrise Kingdom (2012)

Esses são da Holanda.

These are from the Netherlands.

— Adeus, Lenine! (2003)

Esses são Tom e Mary.

These are Tom and Mary.

Esses são os livros da minha irmã.

These are my sister's books.

Esses são os novatos?

Are these the rookies?

— Os Falsificadores (2007)

Esses são os meus chinelos.

These are my flip-flops.

— O Som ao Redor (2012)

Esses são alguns cortes muito bons.

These are some very good cuts.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Esses são os rios?

Are these the rivers?

— Swades (2004)

Esses são os meus dedos.

These are my fingers.

— 28 Anos Depois: O Templo dos Ossos (2026)

Sou Terence Fletcher e esses são alguns dos melhores músicos de NY e do mundo.

I’m Terence Fletcher, and these are some of the best musicians in New York and the world.

— Whiplash: Nos Limites (2014)