ordenou que

ordered that

→ ordenar
phrase Rare #21,131
ordered that Usually followed by a verb in the subjunctive. The subject of “ordenou” may be stated or understood from context.
PO: O chefe ordenou que todos saíssem.
EN: The boss ordered everyone to leave.

A filha de Maria ordenou que o túmulo da mãe fosse aberto.

Maria’s daughter ordered that her mother’s grave be opened.

O promotor ordenou que ele seja libertado.

The prosecutor ordered his release.

— O Caçador (2008)

O governador ordenou que todos estejam presentes.

The governor ordered everyone to be present.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Kalugina ordenou que fosse reparado.

Kalugina ordered it to be repaired.

— Служебный роман (1977)

Burchard ordenou que fossem arrancadas todas as urtigas três léguas em redor.

Burchard ordered that all the nettles be uprooted within three leagues around.