tu podes

can, are able to

p ɔ d ɨ ʃ → poder
pod to be able to + es tu present
auxiliary · 2nd-person singular informal, present tense Common #3,963
can, are able to Informal singular form, used with tu.
PO: Podes abrir a janela?
EN: Can you open the window?
Conjugation of poder
Present
SingularPlural
Second podes —
Third pode —

Podes comer o que quiseres.

You can eat whatever you want.

Podes ajudar-me com o japonês?

Can you help me with Japanese?

Podes encontrá-la?

Can you find it?

Podes convidar quem quiseres.

You can invite whoever you want.

Podes abrir-me a porta?

Can you open the door for me?

Tu não nos podes pedir que não façamos nada.

You can't ask us not to do anything.

Podes usar o meu dicionário.

You can use my dictionary.

Eu sei que podes fazer isso.

I know you can do it.

Como podes não me ver?

How can you not see me?

— Vem e Vê (1985)

Podes vir amanhã?

Can you come tomorrow?

Podes estar aqui dentro de cinco minutos?

Can you be here in five minutes?

Podes ficar aqui o tempo que tu quiseres.

You can stay here as long as you want.

Podes salvá-la?

Can you save her?

Podes dormir em semelhante perigo?

Can you sleep in such danger?

Podes fazer isso outra vez, por favor?

Could you do that again, please?

Podes manter o teu nome.

You can keep your name.

Podes fazer a crédito?

Can I pay on credit?

— Disponível Para Amar (2000)

Podes falar.

You can speak.

Já que estás aqui, podes dar-me uma ajuda.

Since you're here, could you give me a hand?

Como, felizmente, não o podes levantar sem mim, tira daí o sentido!

Since, luckily, you can’t lift it without me, don’t even think about it!

— O Pátio das Cantigas (1942)

Isso não o podes ver.

You can't see that.

— A Grande Paródia (1966)

Podes ajudá-los?

Can you help them?

Custa manter o canal a funcionar, mas podes contar com ele.

It costs money to keep the channel running, but you can count on it.

Podes explicar isto?

Can you explain this?

Podes pedir um para mim?

Can you order one for me?

Podes discordar sem problemas.

You can disagree without any problem.

Tu lá podes fazer asneira, aqui não.

You can mess up over there, but not here.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Podes sentar-te na cadeira.

You can sit in the chair.

Se estás com fome, podes comer o pão.

If you are hungry, you can eat the bread.

Bem podes dizer, irmão!

You're absolutely right, brother!

— A Lenda de 1900 (1998)

Podes ajudar-nos a lavar os legumes?

Can you help us wash the vegetables?

Podes nadar.

You can swim.

Sei que podes fazer isso.

I know you can do that.

«Mas podes tomar notas com ele?»

“But can you take notes with it?”

Sónia, como podes dormir?

Sonia, how can you sleep?

— Guerra e Paz (1968)

Podes confiar nela, sempre mantém as suas promessas.

You can trust her, she always keeps her promises.

Não me podes forçar a fazer isso.

You can't force me to do that.

Não o podes comparar a Tom.

You can't compare him to Tom.

Podes esperar por mim dois minutos?

Can you wait for me for two minutes?

Podes trabalhar lá, aqui não.

You can work there, but not here.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Podes esperar aqui, por favor?

Can you wait here, please?

Podes descarregar este vídeo?

Can you download this video?

Podes fazer isso a partir de fora.

You can do that from outside.

Podes ir se quiseres.

You can go if you want.

Podes ficar.

You can stay.

Podes vir, se quiseres.

You can come if you want.

Com isto podes dormir.

You can sleep with this.

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Podes avançar.

You can go ahead.

Este é um tipo de experimento que podes fazer em casa.

This is the kind of experiment you can do at home.

Não, não podes ver isso.

No, you can't see that.

Já podes olhar.

You can look now.

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Podes fazer isto com facilidade.

You can do this easily.

Podes traduzir?

Can you translate?

Podes adicionar mais uma frase?

Can you add another sentence?

Podes trazer-me uma água?

Could you bring me some water?

Podes perguntar-me o que quiseres.

You can ask me anything you want.