ajudá-los

help them

→ ajudar
phrase Uncommon #7,346
help them The ending -los means “them” and is attached to the infinitive. In some contexts, it can also mean “you” when addressing a group formally.
PO: O professor pode ajudá-los com o trabalho.
EN: The teacher can help them with the work.

Acham que a Virgem irá ajudá-los?

Do you think the Virgin will help them?

— As Noites de Cabíria (1957)

Tudo o que vocês sabiam sobre o DNA não vai ajudá-los neste curso.

Everything you already knew about DNA won't help you in this course.

Vocês deveriam pedir ao Tom para ajudá-los a fazer isso.

You should ask Tom to help you do that.

Por isso é que decidi ajudá-los.

That's why I decided to help them.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Posso ajudá-los se vocês quiserem.

I can help you if you want.

Em que posso ajudá-los?

How can I help you?

Mas Juliette e eu podemos ajudá-los a sair de Paris.

But Juliette and I can help them get out of Paris.

— A Grande Paródia (1966)

Se Tom e Mary me pedirem para ajudá-los, eu vou.

If Tom and Mary ask me to help them, I will.

De qualquer forma, como posso ajudá-los?

Anyway, how can I help them?

Posso ajudá-los?

Can I help you?

— Preso na Escuridão (1997)

Vocês devem ajudá-los.

You must help them.

Por que eu tenho que ajudá-los?

Why do I have to help them?

Você deve ajudá-los.

You must help them.

Podes ajudá-los?

Can you help them?

Você tem de ajudá-los.

You have to help them.

Nós temos que ajudá-los.

We have to help them.

Posso ajudá-los em algo?

Can I help you with anything?

— Diários de Che Guevara (2004)

Talvez eu precise ajudá-los.

Maybe I need to help them.

Como posso ajudá-los?

How can I help them?

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Eu acho que ele pode ajudá-los.

I think he can help them.

— Diários de Che Guevara (2004)

Posso ajudá-los a encontrar algo?

Can I help them find something?

Eu posso ajudá-los se vocês quiserem.

I can help you if you want.

Você vai ajudá-los?

Will you help them?

Mas se eu não fizer também, como posso ajudá-los?

But if I don't do it too, how can I help them?

Este dicionário também pode ajudá-los.

This dictionary can also help them.

Estes pesos vão ajudá-los a ficar debaixo da água.

These weights will help them stay underwater.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

O que posso fazer para ajudá-los?

What can I do to help them?

Eu tentei ajudá-los, Tiffany.

I tried to help them, Tiffany.

— Os Mauzões (2022)

Em que posso ajudá-los.

How can I help you?

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Ela queria ajudá-los.

She wanted to help them.

Afinal de contas, como posso ajudá-los?

So, how can I help them?

Vamos ajudá-los!

Let's help them!

— O Motorista De Táxi (2017)