working
Eu sabia quanto me custaria pôr o Folly novamente a funcionar.
I knew how much it would cost me to get Folly up and running again.
Custa manter o canal a funcionar, mas podes contar com ele.
It costs money to keep the channel running, but you can count on it.
Com um pouco de trabalho duro, teremos isto a funcionar de novo num instante.
With a little hard work, we’ll have this working again in no time.
O meu esforço para pôr o Folly a funcionar depressa deu bons frutos.
My effort to get Folly up and running quickly paid off.
Isso também a ajudaria; trabalha demais para manter tudo a funcionar.
That would help her too; she works too hard to keep everything running.