discordar

to disagree

d i ʃ k u ɾ d a ɾ
verb Rare #24,897
to disagree Often used with "de" (e.g., discordar de alguém/alguma coisa).
PO: Eu vou discordar de você.
EN: I am going to disagree with you.
Conjugation of discordar
Indicative present
SingularPlural
First discordo —
Third discorda discordam
discordar
Subjunctive future
SingularPlural
First discordar —
Third discordar —
Imperative
SingularPlural
Second discorda —
Indicative past
SingularPlural
Third discordou —

Vocês mandam, quem sou eu para discordar?

You're in charge, who am I to disagree?

— Ne Zha (2019)

Podemos discordar nisso.

We can agree to disagree on that.

— Os Caras Malvados (2022)

Podes discordar sem problemas.

You can disagree without any problem.

Se Tom discordar?

What if Tom disagrees?

Isso é claro, não tem como discordar desse ponto.

That's clear, there's no way to disagree with that point.

Teremos que concordar em discordar neste ponto.

We'll have to agree to disagree on this point.

Vamos apenas concordar em discordar.

Let's just agree to disagree.

— Jojo Rabbit (2019)

Na América, temos liberdade de expressão, o direito de discordar.

In America, we have freedom of speech, the right to disagree.

— Um Dia de Fúria (1993)

Por que nós não apenas concordamos em discordar?

Why don't we just agree to disagree?

Não posso discordar.

I can't disagree.

— Irmão (1997)

Eu tenho que discordar.

I have to disagree.

E se Tom discordar?

What if Tom disagrees?