toma banho

have a shower

→ tomar
phrase Uncommon #14,615
have a shower Can also mean “take a bath”; in everyday European Portuguese, it often refers to showering.
PO: Toma banho antes do jantar.
EN: Have a shower before dinner.

Tom toma banho todos os dias.

Tom takes a bath every day.

Ele toma banho todos os dias de manhã.

He takes a shower every morning.

Por favor, toma banho.

Please take a shower.

Tom não toma banho todos os dias.

Tom doesn’t shower every day.

Tom toma banho só uma vez por semana.

Tom only takes a bath once a week.

É verdade que toma banho diariamente nua no gelo?

Is it true that she takes a bath naked in the ice every day?

— A Doce Vida (1960)

Ela toma banho todas as manhãs.

She takes a shower every morning.

Ela usa em casa, mesmo quando toma banho.

She wears it at home, even when she takes a shower.

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)

O Tom toma banho todos os dias?

Does Tom take a bath every day?

Ele sempre canta enquanto toma banho.

He always sings while he takes a bath.

Tom toma banho pelo menos três vezes por semana.

Tom takes a bath at least three times a week.

Não é nada, isso é porque nunca toma banho.

It's nothing, that's because he never takes a shower.

— The Host - A Criatura (2006)

Toma banho depois?

Do you take a shower afterwards?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

O meu pai toma banho antes de comer.

My father takes a shower before eating.