tenham calma

stay calm

→ ter
phrase Rare #33,779
stay calm A plural command, usually addressed to a group.
PO: Tenham calma, ainda temos tempo.
EN: Stay calm, we still have time.

Tenham calma, não é nada.

Stay calm, it’s nothing.

— [REC] (2007)

Tenham calma.

Stay calm.

— O Homem da Terra (2007)

Tenham calma!

Stay calm!

— O 5º Elemento (1997)