列車は

列車は何時に着くか調べてみよう。

Let's find out what time the train arrives.

大雪のために列車は遅れた。

The train was delayed because of heavy snow.

列車は大雪のため遅れた。

The train was delayed due to heavy snow.

列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。

The train had left before they arrived at the station.

列車は滑らかに停止した。

The train came to a smooth stop.

列車は雪のために遅れた。

The train was delayed because of the snow.

当列車はテジョン駅で運行を終了します

This train terminates at Daejeon Station.

— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)

列車は、もう来てるよ。

The train is already here.

何時に列車は横浜に着きますか。

What time does the train arrive in Yokohama?

列車はもう着いていますよ。

The train has already arrived.

列車は一旦停車した。

The train came to a temporary stop.

次の列車はこの列車ほど混雑しないだろう。

The next train probably won’t be as crowded as this one.

彼が驚いたことに、列車は急に止まった。

To his surprise, the train suddenly stopped.

列車は今着いたばかりです。

The train has just arrived.

列車は出発しようとしていた。

The train was about to depart.

列車は定刻に着いた。

The train arrived on time.

列車は昼までに駅に着くだろう。

The train will arrive at the station by noon.

私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。

By the time we arrived at the station, the train had already left.

私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。

Our train was delayed for an hour because of the heavy snow.

列車は町に近づいた。

The train approached the town.

彼が到着するまでに列車は出発しているでしょう。

The train will have left by the time he arrives.

列車はたった今ついたばかりです。

The train has just arrived.

列車はダイヤどおりに動いている。

The trains are running on schedule.

列車は事故のため遅れた。

The train was delayed because of an accident.

列車は何時に大阪に着きますか。

What time does the train arrive in Osaka?

私が駅に着く前に列車は出てしまった。

The train had already left before I arrived at the station.

この雪でも列車は動いている。

The trains are still running despite all this snow.

駅に着く前に列車は発車していた。

The train had left before I arrived at the station.

列車は大阪駅に着いた。

The train arrived at Osaka Station.

嵐のため列車は止まった。

The train stopped because of the storm.

大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。

Because of the heavy snow, the trains were unable to run on schedule.

列車は定刻より遅れている。

The train is running late.

列車は正午に到着するはずです。

The train should arrive at noon.

私たちの列車は長いトンネルを通り抜けた。

Our train passed through a long tunnel.

列車は西へ走っていた。

The train was heading west.

駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。

When I got to the station, the train had just left.

彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。

By the time they arrived at the station, the train had already left.

日本では列車は時刻どおりに走る。

In Japan, trains run on time.

列車は、とっくに着いてるよ。

The train got here ages ago.

列車はほんのすこし停車した。

The train stopped for just a moment.

列車はロンドンに着いた。

The train arrived in London.

列車は今出たところだ。

The train has just left.

その時、列車はとても混んでいた。

The train was very crowded at that time.

列車は出たところだ。

The train has just left.

最終列車はすでに出発してしまった。

The last train has already left.

列車は定刻に到着した。

The train arrived on time.

列車は徐々にスピードを上げた。

The train gradually picked up speed.

列車は滑るように駅からでていった。

The train glided out of the station.

当列車は釜山に向かいます

This train is bound for Busan.

— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)

列車はすぐに来ると思います。

I think the train will arrive soon.

列車はようやく到着した。

The train finally arrived.

駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。

When I arrived at the station, the train had already left.

列車は乗客でいっぱいだった。

The train was packed with passengers.

私が駅についたときには列車はすでに出発していました。

The train had already left by the time I arrived at the station.

列車は何時に出発するか教えてくれませんか。

Could you tell me what time the train departs?

列車は加速した。

The train accelerated.

この列車はどこに行くのですか。

Where is this train going?

その列車はどこの駅から出ますか。

Which station does that train depart from?

列車は定刻に駅に到着した。

The train arrived at the station on time.

私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。

The train had already left by the time we arrived at the station.