on time
おそらく君はトムが時間通りに来ることを期待しているのだろうね。
You probably expect Tom to arrive on time.
私たちの列車は時間通りに到着しました。
Our train arrived on time.
汽車が遅れたので、私はそこへ時間通りに着くことができなかった。
Because the train was delayed, I couldn't get there on time.
トムが時間通りにここに来るとは思えない。
I don't think Tom will get here on time.
電車は、時間通りに着くの？
Will the train arrive on time?
時間通りに駅に着いた。
I arrived at the station on time.
毎日時間通りに起きる為に、目覚ましを頼っている。
I rely on an alarm clock to wake up on time every day.
嵐のために、私達は、時間通りに到着出来なかった。
Because of the storm, we couldn't arrive on time.
彼女が時間通りに来るのは確かですか。
Are you sure she'll arrive on time?
なんとか時間通りに到着できましたよ。
I somehow managed to arrive on time.
トムは病気なのに、時間通りに宿題を終わらせるつもりでいるんです。
Even though Tom is sick, he intends to finish his homework on time.
飛行機が時間通りにそこに着くのは確かだ。
The plane is sure to arrive there on time.
お父さんは時間通りに会社に到着した。
Dad arrived at work on time.
僕らはほぼ時間通りにそこにいました。
We were there almost on time.
時間通りに着きましたか。
Did you arrive on time?
トムは時間通りに着かなかったことをメアリーに謝った方がいい。
Tom should apologize to Mary for not arriving on time.
彼は時間通りに来れなかった。
He couldn't arrive on time.
今回の会議は珍しく時間通りに始まった。
This meeting started on time for once.
彼が時間通りに来るかは怪しいと思う。
I doubt he'll show up on time.
トムが時間通りにここに来るとしたら、ビックリだね。
It would be a surprise if Tom got here on time.
時間通りに食べるのは重要です。
It’s important to eat on time.
問題なのは彼が時間通りに来るかどうかだ。
The question is whether he’ll arrive on time.
うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
My teacher always comes to class on time.
我々のミーティングが時間通りに始まることはめったにない。
Our meetings rarely start on time.
あの人達はきっと時間通りに来ますよ。
They’re sure to arrive on time.
時間通りに来れないようなら、連絡ください。
If you can't make it on time, please let me know.
トムは時間通りに到着しなかったことをメアリーに謝罪するべきだ。
皆は、時間通りにクラスにきた。
Everyone came to class on time.
時間通りに行くって、約束するよ。
I promise I'll be there on time.
明日は時間通りに行くよね？
You'll be on time tomorrow, right?
その電車は京都に時間通りに着いた。
The train arrived in Kyoto on time.