調べてみよう

let's look into it

→ 調べる
phrase Uncommon #10,109
let's look into it The 〜てみよう form suggests trying something together: 調べる means to check, investigate, or look up.
JA: この問題について、もう少し調べてみよう。
EN: Let’s look into this issue a little more.

どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。

Let's figure out why your answer is different from mine.

陸にいた人で何か目撃した者がいないか、調べてみよう。

Let's see if anyone on shore witnessed anything.

列車は何時に着くか調べてみよう。

Let's find out what time the train arrives.

これ、意外と面白い内容だから、もう少し詳しく調べてみようかな。

This is more interesting than I expected, so maybe I’ll look into it in a little more detail.