Yap.Town

一旦

for now, temporarily, once

i t̚ t ã̠ ɴ
adverb Rare #38,235
for now, temporarily Often suggests doing something for the time being, with the possibility of resuming or changing it later.
JA: 一旦ここで休みましょう。
EN: Let’s take a break here for now.
once
JA: 列車は一旦停車した。
EN: The train stopped once.
Forms of 一旦
いったん一旦

一旦中止ね

Let's put it on hold for now.

— 落下の解剖学 (2023)

一旦それを外せ

Take that off for now.

— 帰ってきたヒトラー (2015)

一旦休憩をしないか？

Shall we take a break for now?

— ブレット・トレイン (2022)

列車は一旦停車した。

The train came to a temporary stop.