before arriving
宗介着く前に食べなさい
Sosuke, eat before you get there.
— 崖の上のポニョ (2008)
列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
The train had left before they arrived at the station.
ミーティングは僕が着く前に終わっちゃうだろうな。
The meeting will probably be over before I get there.
彼らが着く前にわたしに気づかないような場所で。
Somewhere they won’t notice me before they arrive.
南のお告げ所に着く前にわしの本に必要な最後の情報を取ってくるのだ
Before you reach the southern oracle, go and obtain the final piece of information needed for my book.
— ネバーエンディング・ストーリー (1984)
それは私が着く前に起こった。
It happened before I arrived.