滑らか

smooth; fluid, smooth

→ 滑らかだ
adjective Rare #42,129
smooth; fluid Describes movement, progress, or speech that flows without interruption; often used as 滑らかに before a verb.
JA: 列車は滑らかに停止した。
EN: The train came to a smooth stop.
Forms of 滑らかだ
なめらか滑らか

そこもうちょっと滑らかに?

Could you make that part a little smoother?

— 君たちはどう生きるか (2023)

車は滑らかに止まった。

The car came to a smooth stop.

列車は滑らかに停止した。

The train came to a smooth stop.

フランス語は滑らかには話せません。

I can't speak French fluently.

adjective Rare #42,130
smooth Describes a surface or skin with no bumps or roughness.
JA: このテーブルの表面は滑らかだ。
EN: The surface of this table is smooth.
Forms of 滑らかだ
なめらか滑らか

彼女の肌は滑らかです。

Her skin is smooth.

このテーブルの表面は滑らかだ。

The surface of this table is smooth.

すべて滑らかです

Everything is smooth.

— お嬢さん (2016)

“あなたの白く滑らかな肌が奴に触れるなんて…”

“The thought of that bastard touching your smooth, pale skin…”

— マレーナ (2000)