運行

地震で鉄道の運行が不通になった。

The earthquake disrupted train service.

我々の便が運行中止となった。

Our flight was canceled.

当列車はテジョン駅で運行を終了します

This train terminates at Daejeon Station.

— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)

運行停止です

Service is suspended.

— 戦争と女の顔 (2019)

列車はダイヤ通り運行しております。

The train is operating according to schedule.

大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。

Because of the heavy snow, the trains were unable to run on schedule.

バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。

Bus service will likely remain suspended until the snow clears.