ha vinto

Ha vinto troppo.

He/She won too much.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Dice che non ha vinto.

He says he didn't win.

Ha vinto una medaglia d'argento.

He won a silver medal.

Ammette che ha vinto la lotteria genetica.

He admits he won the genetic lottery.

Tom come ha vinto tre campionati?

How did Tom win three championships?

Mary ha detto che ha vinto trecento dollari.

Mary said she won three hundred dollars.

Il Presidente Obama ha vinto un secondo mandato.

President Obama has won a second term.

La squadra ha vinto la partita all'ultimo minuto.

The team won the match in the last minute.

Sì, ha vinto.

Yes, he won.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Mi ha detto perché non ha vinto.

He told me why he didn’t win.

Tom ha vinto ancora.

Tom won again.

Per farla breve, lei ha vinto e io ho perso.

Long story short, she won and I lost.

Tom ha detto che Mary non ha vinto.

Tom said that Mary didn't win.

Tom ha vinto l'elezione per soli tre voti.

Tom won the election by just three votes.

Layla ha vinto dei premi.

Layla has won awards.

Tom ha vinto la gara per mangiare hot dog.

Tom won the hot dog eating contest.

Lui ha vinto una medaglia d'argento.

He won a silver medal.

Ha vinto il Cile!

Chile won!

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Tom ha vinto un'automobile.

Tom won a car.

Ha vinto la partita.

He won the match.

Mary dice che ha vinto.

Mary says she won.

Ha vinto una casetta con la tombola e ha venduto questa.

He won a house with bingo and sold this one.

— Central do Brasil (1998)

Mary dice che non ha vinto.

Mary says she didn’t win.

Ha vinto, signora mia.

You've won, my dear lady.

— Diva (1981)

Mi sta dicendo che Tom non ha vinto?

Are you telling me that Tom didn't win?

Tom probabilmente non ha vinto.

Tom probably didn't win.

Tom non ha vinto una medaglia.

Tom didn't win a medal.

Tom è deluso perché la sua squadra di calcio non ha vinto.

Tom is disappointed because his soccer team didn’t win.

Tom ha vinto il Giro d'Italia.

Tom won the Giro d'Italia.

Nel caso di Norman, la battaglia è finita e la personalità dominante ha vinto.

In Norman’s case, the battle is over and the dominant personality has won.

— Psyco (1960)

Sai perché Tom non ha vinto?

Do you know why Tom didn't win?

Tom ha vinto la competizione.

Tom won the competition.

Ha vinto Tom.

Tom won.

Tom ha vinto molte corse.

Tom won many races.

Probabilmente ha vinto.

He probably won.

Ha vinto lei.

She won.

— La vita è bella (1997)

Che squadra ha vinto?

Which team won?

Efisio ha vinto perché aveva ragione.

Efisio won because he was right.

— La vita va così (2025)

Ha vinto una grossa causa.

He won a major lawsuit.

— L'attimo fuggente (1989)

Il pittore che ha realizzato questo dipinto ha vinto un premio.

The painter who made this painting won an award.

Un'azienda algerina ha vinto il contratto.

An Algerian company won the contract.

MRX ha vinto la partita.

MRX won the match.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Il primo che arriva giù ha vinto!

The first one to get down wins!

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Beh, ha vinto il torneo negli ultimi tre anni.

Well, he's won the tournament for the last three years.

— Marty Supreme (2025)

È stato fortunato e ha vinto il concorso.

He was lucky and won the contest.

Tom ha vinto il primo round.

Tom won the first round.

Tom ha vinto la corsa?

Did Tom win the race?

Lui ha vinto le elezioni con una grande maggioranza.

He won the elections with a large majority.

Ha vinto ancora.

He won again.

Tom ha vinto tutto.

Tom won everything.

Ha vinto la gara?

Did he win the race?

Magari ha vinto alla lotteria e non l'ha detto a nessuno.

Maybe he won the lottery and didn’t tell anyone.

— L'odio (1995)

Tom sa perché non ha vinto?

Does Tom know why he didn’t win?

Ha vinto un premio per il ballo?

Did he win a dance award?

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Ha ammesso che non ha vinto.

He admitted that he didn't win.

Ha vinto, no?

He won, right?

— Malcolm X (1992)

Lo ha vinto.

He won it.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

La squadra di Los Angeles ha vinto!

The Los Angeles team won!

— Drive (2011)

La nostra squadra ha vinto la partita ieri.

Our team won the match yesterday.

È vero che ha vinto la corsa?

Is it true that he won the race?

Tom non ha vinto il concorso.

Tom didn’t win the competition.

La Germania ha vinto la guerra.

Germany won the war.

— Jojo Rabbit (2019)

So che ha vinto dei biglietti per Fhloston, ci servono.

I know you won some tickets to Fhloston, we need them.

— Il quinto elemento (1997)

Il Maestro ha vinto ancora!

The Master has won again!

— Fearless (2006)

Tom ha vinto di nuovo.

Tom won again.

Certo, Tom ha vinto.

Of course, Tom won.

Ti ho detto che Tom non ha vinto.

I told you that Tom didn't win.

Tom mi ha detto che ha vinto.

Tom told me he won.

Tom ha vinto l'incontro imbrogliando.

Tom won the match by cheating.

Quale parte ha vinto?

Which side won?

Tom ha vinto la prima mano.

Tom won the first hand.

Ha vinto il Premio Nobel per la letteratura.

He won the Nobel Prize for Literature.

Tom ha vinto.

Tom won.

Ha vinto la scommessa.

He won the bet.

Ha vinto una considerevole somma di denaro.

He won a considerable sum of money.

Ha vinto?

Did he win?

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Mi ha detto che ha vinto.

He told me he won.

Tom ha detto che Mary ha vinto.

Tom said Mary won.

La squadra di calcio di mio fratello ha vinto un torneo ieri.

My brother’s soccer team won a tournament yesterday.

Sami ha vinto.

Sami won.

Sapete perché Tom non ha vinto?

Do you know why Tom didn’t win?

La Democrazia Cristiana ha vinto in tutte le regioni d'Italia.

The Christian Democrats won in every region of Italy.

— Il postino (1994)

Ero molto orgogliosa quando mio figlio ha vinto il primo premio al concorso.

I was very proud when my son won first prize in the competition.