Yap.Town

sapete perché

do you know why

→ sapere
phrase Uncommon #15,084
do you know why Used to ask for the reason behind something. This is the plural/polite form of "sai perché".
IT: Sapete perché il treno è in ritardo?
EN: Do you know why the train is late?

Sapete perché Tom non vuole che mi sieda accanto a Mary?

Do you know why Tom doesn’t want me to sit next to Mary?

Sapete perché prende così male lì?

Do you know why it gets so bad there?

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Sapete perché?

Do you know why?

— Quei bravi ragazzi (1990)

Lo sapete perché Tom non vuole andare a Boston con noi?

Do you know why Tom doesn't want to go to Boston with us?

Sapete perché Tom e Mary non vengono più qui?

Do you know why Tom and Mary don’t come here anymore?

Sapete perché a nessuno piace Tom?

Do you know why nobody likes Tom?

Sapete perché io arrivo primo?

Do you know why I come in first?

— 3 Idiots (2009)

Sapete perché siete qui, vero?

You know why you're here, right?

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Sapete perché Tom non ha vinto?

Do you know why Tom didn’t win?

Sapete perché i cactus hanno le spine?

Do you know why cacti have thorns?

Sapete perché non piaccio a Tom?

Do you know why Tom doesn't like me?

Sapete perché vi ho fermati?

Do you know why I stopped you?

Sapete perché Tom e Mary non vengono più qua?

Do you know why Tom and Mary don't come here anymore?

Sapete perché Tom si stava nascondendo?

Do you know why Tom was hiding?

Sapete perché il suo padrone si è trasformato così?

Do you know why its owner changed so much?

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Sapete perché questa data è importante?

Do you know why this date is important?

Sapete perché Tom e Mary non vivono più a Boston?

Do you know why Tom and Mary no longer live in Boston?

Sapete perché ha smesso di scrivere libri?

Do you know why he stopped writing books?

— L'uomo dei sogni (1989)

Sapete perché nessuno si fida di Tom?

Do you know why no one trusts Tom?

Sapete perché vi ho fermate?

Do you know why I stopped you?