il hot dog

hot dog, sausage in a bun

noun · masculine Uncommon #14,404
hot dog, sausage in a bun An English loanword.
IT: Prendo un hot dog con senape.
EN: I’ll have a hot dog with mustard.

Per piacere, non mettete del ketchup sul mio hot dog.

Please don't put ketchup on my hot dog.

Usava gli avanzi di hot dog per sfamare i senzatetto.

He used leftover hot dogs to feed the homeless.

Grazie per l'hot dog.

Thanks for the hot dog.

Ci sono alcuni hot dog nel frigo.

There are some hot dogs in the fridge.

Vuole della senape sul suo hot dog?

Would you like some mustard on your hot dog?

Tom ha vinto la gara per mangiare hot dog.

Tom won the hot dog eating contest.

Tom ha mangiato tre hot dog per il momento.

Tom has eaten three hot dogs so far.

Che mi dici di quella degli hot dog?

What do you think of the hot dog one?

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Vedrete zanzare più grosse di questo hot dog!

You'll see mosquitoes bigger than this hot dog!

— Io sono nessuno 2 (2025)

Ama il bacon sui suoi hot dog.

He loves bacon on his hot dogs.

Sopra le cipolle, mise l'hot dog.

He put the hot dog on top of the onions.

Ha grigliato il panino dell'hot dog.

He grilled the hot dog bun.

Le si era incastrato l'hot dog in gola.

The hot dog had gotten stuck in her throat.

— L'uomo dei sogni (1989)

Io voglio due hot dog con molto pepe.

I want two hot dogs with lots of pepper.

Comprò il chiosco degli hot dog.

He bought the hot dog stand.

Panino con hot dog.

Hot dog sandwich.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Kalman fece qualche hot dog.

Kalman made some hot dogs.

Ha comprato il chiosco degli hot dog.

He bought the hot dog stand.

Mark stava vendendo hot dog.

Mark was selling hot dogs.

Ordinò tre hot dog per sé e uno per lei.

He ordered three hot dogs for himself and one for her.

Lei ama il bacon sui suoi hot dog.

She loves bacon on her hot dogs.

Io e i miei amici faremo degli hot dog.

My friends and I are going to make hot dogs.

— Sorry, Baby (2025)

Tom ha mangiato tre hot dog.

Tom ate three hot dogs.

phrase Rare #45,310
hot dog A borrowed English term for the sausage served in a bun. It can also be used as an excited exclamation, as in English.
IT: Prendo un hot dog con senape.
EN: I’ll have a hot dog with mustard.

Hot dog.

Hot dog.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Kalman ha fatto qualche hot dog.

Kalman made some hot dogs.

Hot dog!

Hot dog!

— The Host (2006)

Okay, niente hot dog.

Okay, no hot dogs.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)