ha ammesso che

admitted that

→ avere
phrase Common #5,231
admitted that Used before a clause to say someone confessed or acknowledged something.
IT: Alla fine ha ammesso che aveva sbagliato.
EN: In the end, he admitted that he was wrong.

Tom ha ammesso che aveva mentito.

Tom admitted that he had lied.

Ha ammesso che conosceva il segreto.

He admitted that he knew the secret.

Nessuno lo tocca finché non ha ammesso che è lui.

Nobody touches him until he admits it's him.

— Un semplice incidente (2025)

Tom ha ammesso che conosceva il segreto.

Tom admitted that he knew the secret.

Mary ha ammesso che aveva rubato la bici.

Mary admitted that she had stolen the bike.

Ha ammesso che aveva torto.

He admitted he was wrong.

Ha ammesso che mi aveva mentito.

He admitted that he had lied to me.

Mary ha ammesso che lo fa.

Mary admitted that she does.

Ha ammesso che è stata disonesta.

She admitted that she had been dishonest.

Mary ha ammesso che non ha pianto.

Mary admitted that she didn't cry.

Tom ha ammesso che aveva torto.

Tom admitted he was wrong.

Ha ammesso che aveva il cuore infranto.

He admitted that he was heartbroken.

Ha ammesso che l'ha fatto.

He admitted that he did it.

Mary ha ammesso che era stata disonesta.

Mary admitted that she had been dishonest.

Ha ammesso che non ha vinto.

He admitted that he didn't win.