Yap.Town

wenige

few, not many, little, not much

ˈv eː n ɪ ɡ ə → wenig
wenig little, not much + e plural
determiner · plural Common #8,201
few, not many
GE: Wenige Gäste kamen zu spät.
EN: Few guests arrived late.
little, not much
GE: Das wenige Wasser reicht noch für heute.
EN: The little water will last until tomorrow.
Forms of wenig
wenigwenigewenigen

Bei dem Autounfall sind wenige Personen umgekommen.

Few people were killed in the car accident.

Er hat wenige Freunde.

He has few friends.

Tom hat wenige Freunde.

Tom has few friends.

Es befanden sich wenige Kinder im Zimmer.

There were few children in the room.

Sie hatten nur noch für wenige Minuten Sauerstoff, als die Ranger Sie fanden.

They only had a few minutes of oxygen left when the rangers found them.

— Interstellar (2014)

Sie hat ein wenige Monate altes Kind.

She has a child who is a few months old.

Wenige Elefanten würden freiwillig nach Europa wandern.

Few elephants would migrate to Europe voluntarily.

Wenige Schüler konnten verstehen, was er sagte.

Few students could understand what he said.

Wer wenig schreibt, macht wenige Fehler.

Those who write little make few mistakes.

Es ist besser, wenige Bücher gründlich als viele wahllos zu lesen.

It is better to read a few books thoroughly than many indiscriminately.

Ich habe ihr das wenige Geld, das ich bei mir hatte, gegeben.

I gave her the little money I had with me.

Es gibt zu viele Geschäftsführer und zu wenige Angestellte.

There are too many managers and too few employees.

Wenige Handwerker.

Few tradespeople.

Ich habe wenige englische Bücher.

I have few English books.

Sie haben wenige Bücher.

They have few books.

Wenige Leuten bemerkten ihr Fehlen auf der Party.

Few people noticed her absence at the party.

Sie hat ein Kind, das wenige Monate alt ist.

She has a child who is a few months old.

Wenige Paare verstehen sich so gut!

Few couples get along so well!

— Sprich mit ihr (2002)

Diese Verletzungen sind erst wenige Stunden alt.

These injuries are only a few hours old.

— Eine fantastische Frau (2017)

Nicht wenige Schüler konnten das Problem lösen.

Quite a few students were able to solve the problem.

Es gibt wenige Hunde in der Stadt.

There are few dogs in the city.

Wir brauchen wenige Worte, um das Wesentliche auszudrücken.

We need few words to express the essentials.

Heute waren wenige Leute am Strand.

There were few people on the beach today.

Viel zu wenige Unterstützer.

Far too few supporters.

— Konklave (2024)

Und so lernte ich wenige Minuten später Keith Jamieson kennen.

And so, a few minutes later, I met Keith Jamieson.

Wenige Filme haben einen solchen Eindruck in der Welt hinterlassen.

Few films have left such an impression on the world.

— Der Geist des Bienenstocks (1973)

Sie hat nicht wenige Freunde in Amerika.

She has quite a few friends in America.

Es gibt nicht wenige Menschen, die so denken.

There are quite a few people who think this way.

Tom und sein Bruder haben sehr wenige Gemeinsamkeiten.

Tom and his brother have very little in common.

Wenige Tage vor der Hinrichtung?

A few days before the execution?

— RRR (2022)

Sehr wenige Orte auf unserer Erde sind von der Zivilisation unberührt geblieben.

Very few places on Earth have remained untouched by civilization.

Es gibt in Managua sehr wenige Indios.

There are very few Indians in Managua.

In meinem Haus gibt es wenige Möbel.

There is little furniture in my house.

Der Bräutigam bekam wenige Minuten vor der Hochzeit kalte Füße.

The groom got cold feet a few minutes before the wedding.

Danach werdet Ihr wieder im Wald sein, wenige Momente vor dem Unglück.

Then you will be back in the forest, just moments before the disaster.

— Die Besucher (1993)

Wenige Leute haben zwei Autos.

Few people have two cars.