Yap.Town

die Personen

people, persons

→ Person
Person person + en Plural
noun · nominative / genitive / dative / accusative, plural feminine Uncommon #9,526
people, persons Plural of „Person.“
GE: Drei Personen warten vor der Tür.
EN: Three people are waiting outside the door.
Declension of Person
SingularPlural
Nominative Person Personen
Accusative Person Personen
Genitive Person Personen
Dative Person Personen

Bei dem Autounfall sind wenige Personen umgekommen.

Few people were killed in the car accident.

Mehrere verletzt Personen wurden vor Ort behandelt.

Several injured people were treated at the scene.

Vor mir warteten drei Personen.

There were three people waiting in front of me.

Aber ich trage drei Personen, er nur sich selbst.

But I carry three people, he only carries himself.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Einige Personen sind in Ihrem Büro eingedrungen.

Some people have broken into your office.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Du bist eine der Personen auf diesem Bild.

You are one of the people in this picture.

Dieses Vier-Personen-Zelt eignet sich hervorragend für zwei.

This four-person tent is perfect for two.

Es wird hundert Personen über den Atlantik befördern.

It will transport one hundred people across the Atlantic.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Ein Geheimnis, das zwei Personen kennen, ist kein Geheimnis.

A secret that two people know is not a secret.

In Toms Auto ist Platz für fünf Personen.

Tom's car has room for five people.

Für wie viel Personen?

For how many people?

Dieser Aufzug fasst acht Personen.

This elevator holds eight people.

Jeder dieser Aufzüge kann zehn Personen befördern.

Each of these elevators can carry ten people.

Ich möchte gern einen Tisch für drei Personen reservieren.

I’d like to reserve a table for three people.

Haben Sie ein Tatami-Zimmer für zehn Personen?

Do you have a tatami room for ten people?

Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen.

The committee consists of fifteen people.

Ich brauche einen Tisch für acht Personen.

I need a table for eight people.

Sechs Personen kehren zurück.

Six people return.

Einige Personen möchten die Verfassung ändern.

Some people want to change the constitution.

Ich widme es zwei Personen.

I dedicate it to two people.

— Rushmore (1998)

In meinem Freundeskreis gibt es zwei Personen, die Sänger von Beruf sind.

In my circle of friends there are two people who are singers by profession.

Es fehlen noch drei Personen.

There are still three people missing.

Zweihundert Personen sind letztes Jahr an Cholera gestorben.

Two hundred people died of cholera last year.

Die Gruppe besteht aus vierzig Personen.

The group consists of forty people.

Von der Hälfte werden zwei Personen satt.

Half of this amount will feed two people.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Es sind gestern fünf Personen verhaftet worden.

Five people were arrested yesterday.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Warum so viel Hass gegen diese Personen?

Why so much hatred against these people?

Personen sprechen italienisch.

People are speaking Italian.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Die folgenden Personen haben die Prüfung bestanden.

The following people passed the exam.

Ich kenne keine der Personen auf dem Bild.

I don't know any of the people in the picture.

Aus dem Tunnel kommen zwei unbekannte Personen.

Two unknown people are coming out of the tunnel.

— Train to Busan (2016)

Er ist nicht die Person, die diese Personen meinen, die er sei.

He is not the person these people think he is.

Ja, zwei Personen um acht, Henri.

Yes, a table for two at eight, Henri.

— Kevin - Allein in New York (1992)