they know
Die wissen es auch nicht.
They don't know either.
— Still Life (2006)
Die wissen sich da nicht zu helfen.
They don't know what to do about it.
— Delicatessen (1991)
Die wissen, wie sehr wir ihn brauchen.
They know how much we need him.
— Iwans Kindheit (1962)
Die wissen also, wer Sie sind.
So they know who you are.
— Edge of Tomorrow (2014)
Die wissen immer noch nicht, wie man rauskommt.
They still don't know how to get out.
— Der Hochstapler - Roofman (2025)
Die wissen dort nichts.
They know nothing there.
— Loveless (2017)
Die wissen nicht, wann Schluss ist.
They don't know when it's over.
— Anora (2024)
Die wissen alle, dass Sie hier sind, um den Verräter zu finden.
They all know that you're here to find the traitor.
— Infernal Affairs (2002)
Die wissen gar nichts.
They don't know anything at all.
— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)
Die wissen von ihm.
They know about him.
Die wissen davon.
They know about it.
— Aquarius (2016)
Die wissen nicht, dass sie so sind.
They don't know that they are like that.
— Oppenheimer (2023)
Man könnte meinen, die wissen, mit wem sie es zu tun haben.
You'd think they know who they're dealing with.
— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)
Die wissen Bescheid.
They know what's going on.
— The Chaser (2008)