Yap.Town

bringt mir

brings me

→ bringen
phrase Uncommon #11,575
brings me In a phrase like „bringt mir das bei,“ it is part of „beibringen,“ meaning “to teach.”
GE: Das bringt mir nichts.
EN: That does me no good.

Geht und bringt mir die Limone!

Go and bring me the lime!

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Bringt mir das Tau!

Bring me the dew!

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Bringt mir die Holzpuppe her!

Bring me the wooden puppet!

— Pinocchio (2019)

Sie bringt mir das Schwimmen bei!

She's teaching me how to swim!

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Herr Smith bringt mir Englisch bei.

Mr. Smith is teaching me English.

Tom bringt mir zweimal die Woche Französisch bei.

Tom teaches me French twice a week.

Mein Vater bringt mir das Kochen bei.

My father teaches me how to cook.

Bringt mir Tee und Kekse!

Bring me tea and biscuits!

Das bringt mir doch nur Ärger.

That will only bring me trouble.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Bringt mir den Verräter lebendig.

Bring me the traitor alive.

— RRR (2022)

Bringt mir eine saure Limone.

Bring me a sour lime.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Der Lehrer bringt mir das Lesen bei.

The teacher teaches me to read.

Bitte bringt mir das bei!

Please teach me this!

Bringt mir das Fahren bei!

Teach me how to drive!

Bringt mir den Wichser, der das getan hat.

Bring me the asshole who did this.

— Bullet Train (2022)

Bringt mir meine Brille.

Bring me my glasses.

Maria bringt mir das Malen bei.

Maria teaches me how to paint.

Tom bringt mir das Malen bei.

Tom is teaching me how to paint.

Agustina bringt mir Brot, eure Mutter macht mir Essen.

Agustina brings me bread, and your mother makes me food.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Lesen bringt mir große Freude.

Reading brings me great joy.

Bringt mir den Kompass, sonst haben wir keine Vereinbarung.

Bring me the compass, otherwise we have no agreement.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Ihr geht zu ihm und bringt mir einen gewissen Gegenstand zurück.

You go to him and bring me back a certain item.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Bringt mir eine Limone!

Bring me a lime!

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Bringt mir bloß keine Blumen.

Just don’t bring me any flowers.

Das bringt mir überhaupt keine Freude mehr.

This brings me no joy at all anymore.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Bringt mir den Verräter nach vorne.

Bring the traitor forward to me.

— Die Welle (2008)

Bringt mir einen Tropfen vom Wasser des Lebens.

Bring me a drop of the water of life.

— Dune: Part Two (2024)

Und bringt mir die Schuhe meiner Schwester.

And bring me my sister's shoes.

— Wicked: Teil 2 (2025)