Yap.Town

le œil

eye

œ j
noun · masculine Uncommon #14,661
eye The plural is usually yeux.
FR: Il a les yeux bleus, mais un œil fermé.
EN: He has blue eyes, but one eye is closed.
Declension of œil
yeuxœil

Il a le troisième œil, Murli.

He has the third eye, Murli.

— Andhadhun (2018)

Je te souhaite de pouvoir jouir de ta victoire avec un seul œil !

I hope you get to enjoy your victory with only one eye!

— The Mask (1994)

L'a meilleur œil que toi.

He has a better eye than you.

— Guerre et Paix (1968)

Oui, mais avec un seul œil.

Yes, but with only one eye.

— Jojo Rabbit (2019)

Tu lui as cassé le bras au vigile, mais son œil guérira.

You broke the security guard's arm, but his eye will heal.

— Le Frère (1997)

Y a que son œil gauche qui fonctionne.

Only his left eye works.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Certains sur Klingon voient du même œil que vous le traité de paix.

Some Klingons see the peace treaty the same way you do.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Je me suis fait dire mon avenir par une vieille avec un étrange œil de verre.

I had my fortune told by an old woman with a strange glass eye.

Fix, lui, ne voyait pas ces choses du même œil.

But he didn’t see things the same way.

Regarder, pas d'en haut, mais à hauteur d'œil.

Look, not from above, but at eye level.

— Les Ailes du désir (1987)

Avec un peu d'aide, on pourrait voir les choses du bon œil.

With a little help, we could look on the bright side.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Cache ton œil gauche.

Cover your left eye.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Quel œil vous fait mal ?

Which eye hurts?

On ne voit pas les choses du même œil, lui et moi.

He and I don't see things the same way.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Qu'est-il arrivé à ton œil ?

What happened to your eye?

C'est pour ça qu'on m'appelle "œil de chaman".

That's why they call me "Shaman Eye."

— Memories of Murder (2003)

Quel œil te fait mal ?

Which eye hurts?

Je me suis faufilé dans sa chambre cette nuit-là et lui ai piqué son œil.

I sneaked into his room that night and stole his eye.

— Avengers : Infinity War (2018)

Qu'est-il arrivé à votre œil ?

What happened to your eye?

Œil d'ange.

Angel eye.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Œil.

Eye.

— Mademoiselle (2016)

Œil d'ange nous conseille de nous éloigner un peu.

Angel Eye advises us to move away a little.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Une mèche de cheveux tomba devant son œil gauche.

A strand of hair fell in front of his left eye.

Il t'a donné son œil ?

Did he give you his eye?

— Avengers : Infinity War (2018)

Quel œil étonnant !

What an amazing eye!

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Que voyez-vous dans cet œil, Mme Nair ?

What do you see in this eye, Ms. Nair?

— Black (2005)

Son œil était enflé.

His eye was swollen.

Les petits coups d'œil, c'est fini, foutez-moi la paix !

No more peeking—leave me the hell alone!

— A Pain in the Ass (1973)

Tu vois avec cet œil ?

Can you see with that eye?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Votre œil droit ne bat pas comme il faut.

Your right eye isn't blinking properly.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Oui, c'est son œil.

Yes, that is his eye.

— Benni (2019)

Ton œil.

Your eye.

Sounds similar to

heures œ ʁ aille a j heure œ ʁ aïe a j aillent a j oeuf œ f œuf œ f ail a j ouille u j