le œil

eye

œ j
noun · masculine Uncommon #16,745
eye
FR: J’ai quelque chose dans l’œil.
EN: I have something in my eye.
Declension of œil
yeuxœil

Ça vaut le coup d’œil!

It’s well worth a look!

Oui, c'est son œil.

Yes, that is his eye.

— Benni (2019)

Œil.

Eye.

— Mademoiselle (2016)

Ça vaut le coup d'œil.

It's worth a look.

Quel œil étonnant!

What an amazing eye!

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Œil d'ange nous conseille de nous éloigner un peu.

Angel Eye advises us to move away a little.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Cache ton œil gauche.

Cover your left eye.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Alors comme ça au premier coup d’œil Vous faites pas mon affaire.

So, at first glance, you don't fit the bill.

— Delicatessen (1991)

Votre œil droit ne bat pas comme il faut.

Your right eye isn't blinking properly.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Petit coup d’œil.

A quick look.

— Delicatessen (1991)

Tu lui as cassé le bras au vigile, mais son œil guérira.

You broke the security guard's arm, but his eye will heal.

— Le Frère (1997)

Qu'est-il arrivé à ton œil?

What happened to your eye?

Œil d'ange.

Angel eye.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Ton œil.

Your eye.

Quel œil te fait mal?

Which eye hurts?

Il a le troisième œil, Murli.

He has the third eye, Murli.

— Andhadhun (2018)

Y a que son œil gauche qui fonctionne.

Only his left eye works.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Je me suis fait dire mon avenir par une vieille avec un étrange œil de verre.

I had my fortune told by an old woman with a strange glass eye.

Oui, mais avec un seul œil.

Yes, but with only one eye.

— Jojo Rabbit (2019)

Quel œil vous fait mal?

Which eye hurts?

Qu'est-il arrivé à votre œil?

What happened to your eye?

Une mèche de cheveux tomba devant son œil gauche.

A strand of hair fell in front of his left eye.

L'a meilleur œil que toi.

He has a better eye than you.

— Guerre et Paix (1968)

Sounds similar to