Yap.Town

l'ange

angel

ɑ̃ ʒ
noun · masculine Uncommon #17,525
angel
FR: C'est un ange.
EN: He’s an angel.

Mon pauvre petit ange.

My poor little angel.

— Day Watch (2006)

Je veux juste parler à ce petit ange, c'est tout.

I just want to talk to that little angel, that's all.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

D'ailleurs, on ne t'appelle pas Œil d'ange ici.

Besides, we don't call you Angel Eyes around here.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Saida Muhametzianova a une voix d'ange.

Saida Muhametzianova has an angelic voice.

Quand notre ange viendra-t-il ?

When will our angel come?

— New York Masala (2003)

Blondin, je me réserve Œil d'ange.

Blondin, I’m reserving Angel Eye for myself.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Il était un garçon très beau, il avait un visage d'ange.

He was a very handsome boy; he had an angelic face.

Œil d'ange nous conseille de nous éloigner un peu.

Angel Eye advises us to move away a little.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Mon petit ange.

My little angel.

Quel ange ?

Which angel?

Un putain d'ange avec des ailes.

A fucking angel with wings.

— En terrain miné (2014)

Saida Muhametzianova possède une voix d'ange.

Saida Muhametzianova has an angelic voice.

Œil d'ange.

Angel eye.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Sergent Œil d'ange.

Sergeant Angel Eyes.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Petit ange.

Little angel.

— New York Masala (2003)

Tu es mon bon ange.

You are my guardian angel.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

C'est mon petit ange à moi.

That’s my little angel.

— Ghost in the Shell (1995)

Tête d'ange, mais le diable au corps.

An angelic face, but a devilish nature.

— Les Choristes (2004)

Blondin, n'est-ce pas Œil d'ange ?

Blondie, isn’t it Angel Eyes?

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Tu voulais garder un petit ange toute ta vie ?

Did you want to keep a little angel your whole life?

— Faute d'amour (2017)

Alors c'est vous la tête d'ange.

So you're the angel face.

— Les Choristes (2004)

Il prend un air d'ange et tu crois tout ce qu'il dit.

He puts on an angelic face, and you believe everything he says.

— Tesis (1996)

Sounds similar to

âge a ʒ hanche ɑ̃ ʃ âges a ʒ