Yap.Town

le troisième

the third

→ le
phrase Common #6,838
the third Used for a masculine noun or person; the noun can be omitted when understood from context.
FR: C'était le troisième en partant de la droite.
EN: He was the third from the right.

Il a le troisième œil, Murli.

He has the third eye, Murli.

— Andhadhun (2018)

Dans l'armoire, le troisième casier.

In the cupboard, the third compartment.

— Le Miroir (1975)

Le troisième titre mondial met Senna parmi les plus grands de tous les temps.

The third world title puts Senna among the greatest of all time.

— Senna (2010)

C'est le troisième fleuve le plus long du monde.

It is the third-longest river in the world.

Le troisième ne peut pas s'échapper ?

Can't the third one escape?

— Jurassic Park (1993)

Mais qui était le troisième homme ?

But who was the third man?

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

La moitié lumineuse devint le troisième fils du roi dragon, Ao Bing.

The bright half became the Dragon King’s third son, Ao Bing.

— Ne Zha 2 (2025)

Chaque jour, deux filets étaient dans l’eau et le troisième était en réparation.

Every day, two nets were in the water and the third was being repaired.

Non, je vous dis que le troisième est arrivé d'abord.

No, I'm telling you the third one arrived first.

— Andhadhun (2018)

C'était le troisième en partant de la droite.

It was the third from the right.

C'est le troisième !

It's the third one!

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Après le troisième titre mondial, j'ai vu un autre Senna.

After the third world championship title, I saw a different Senna.

— Senna (2010)

Hambourg est le plus grand port en Allemagne et le troisième port en Europe.

Hamburg is the largest port in Germany and the third-largest port in Europe.

Tom est le troisième mari de Mary.

Tom is Mary's third husband.

Comme je l'ai dit, c'est le troisième.

As I said, this is the third one.

Sulu, Chekov, vérifiez la soute et le troisième pont.

Sulu, Chekov, check the cargo hold and the third deck.

— Star Trek : Sans limites (2016)

On a trouvé le troisième.

We found the third one.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Tom est le troisième plus jeune enfant de l'école maternelle.

Tom is the third-youngest child in kindergarten.

Le troisième sera le bon.

The third time will be the charm.

— Retour vers le futur II (1989)

J'ai pris l'ascenseur pour le troisième étage.

I took the elevator to the third floor.

Le troisième jour, je vais en mer, je siffle comme d'habitude.

On the third day, I go out to sea and whistle as usual.

— Amarcord (1973)

Avec le troisième titre, il l'est devenu dans le monde entier.

With his third title, he became one worldwide.

— Senna (2010)

Le troisième travaille pour la police russe.

The third one works for the Russian police.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Dans le troisième secteur.

In the third sector.

— Avengers : Infinity War (2018)

Mars est le troisième mois de l'année.

March is the third month of the year.

Quel était le troisième ?

What was the third one?

— Star Trek Into Darkness (2013)

Deux hommes dans un fourgon, le troisième conduisait.

Two men in a van, the third was driving.

Le troisième ?

The third one?

— Andhadhun (2018)

Où est le troisième ?

Where is the third one?

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Le troisième jour je n'y tenais plus, je me suis précipité à la maison.

By the third day, I couldn't stand it anymore, so I rushed home.

— Solaris (1972)

D'abord, le troisième homme est arrivé.

First, the third man arrived.

— Andhadhun (2018)

Le troisième, des raviolis aux champignons.

The third one is mushroom ravioli.

— The Road Home (1999)

Tu veux être le troisième ?

Do you want to be the third?

— Zootopie 2 (2025)

Bien, et le troisième ?

Okay, and the third one?

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Je suis Nezha, le troisième prince.

I am Nezha, the Third Prince.

— Ne Zha 2 (2025)

Et le troisième ?

And the third one?

Le troisième.

The third.

— Mekong Hotel (2012)

C’était le troisième lieutenant Henrison.

It was Third Lieutenant Henrison.

C'est déjà le troisième jour.

It's already the third day.

— Le Frère 2 (2000)