l'oreille

ear

ɔ . ʁ ɛ j

noun · feminine Uncommon #13,296

ear

FR: J'ai mal à l'oreille.

EN: My ear hurts.

Declension of oreille

oreillesoreille

Rejeter ses cheveux derrière son oreille est un signe.

Tucking your hair behind your ear is a sign.

— Insaisissables 3 (2025)

Eywa fait-elle la sourde oreille ?

Is Eywa turning a deaf ear?

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Une oreille n'y suffirait pas, jeune Brown.

One ear wouldn't be enough, young Brown.

— Paddington 2 (2017)

Elles feront la sourde oreille.

They’ll turn a deaf ear.

Elle murmura quelque chose à son oreille.

She whispered something in his ear.

Ou je te fais manger ton oreille.

Or I'll make you eat your ear.

— Tesis (1996)

Mets-le contre ton oreille et écoute bien.

Hold it against your ear and listen carefully.

— Le Chant de la mer (2014)

Il murmura de doux mots à son oreille.

He whispered sweet nothings in her ear.

Il m'a arraché une oreille.

He tore off one of my ears.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Je n'entends que de cette oreille.

I can only hear out of this ear.

— La vie est belle (1997)

Il a une bonne oreille pour la musique.

He has a good ear for music.

Au fait, tout le monde a des oreille si bizarre sur ta planète ?

By the way, does everyone have such weird ears on your planet?

— PK (2014)

C'est la meilleure oreille de Paris.

This is the best ear in Paris.

— Les Diaboliques (1955)

Regardez mon oreille gauche.

Look at my left ear.

— Le Dernier Empereur (1987)

An ear.

— Amarcord (1973)

J'ai pas d'oreille.

I have no ear for music.

— Le Frère (1997)

Ear.

— Mademoiselle (2016)

Approche ton oreille du trou de la serrure.

Put your ear close to the keyhole.

— Manon des sources (1986)

Tom a une bonne oreille pour la musique.

Tom has a good ear for music.

J'ai une bonne oreille.

I have a good ear.

Il est sourd d'une oreille.

He is deaf in one ear.

Regardez, une oreille !

Look, an ear!

— Amarcord (1973)

Ushi-Tora, son bras droit, ne l'entend pas de cette oreille.

Ushi-Tora, his right-hand man, sees things differently.

— Le Garde du corps (1961)

Mon oreille !

My ear!

— Fight Club (1999)

Je l'entends chuchoter, je sens ses lèvres contre mon oreille.

I hear him whispering, I feel his lips against my ear.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Mon oreille siffle parce que la batterie est trop faible.

My ear is ringing because the battery is too low.

— PIKU (2015)

Je suis un peu dure d'oreille.

I’m a little hard of hearing.

— M le maudit (1931)

Il a une oreille très fine.

He has a very keen ear.

— Kin-dza-dza! (1986)

Mme Bird a trouvé une pièce dans mon oreille ce matin.

Ms. Bird found a coin in my ear this morning.

— Paddington 2 (2017)

Mettez ça dans votre oreille.

Put this in your ear.

Sounds similar to

horaire ɔ . ʁ ɛ ʁ