chuchoter

Pourquoi chuchoter ?

Why whisper?

— Interstellar (2014)

Je vous ai entendu chuchoter.

I heard you whispering.

Pas la peine de chuchoter, ici.

No need to whisper here.

— Victoria (2015)

Permettez-moi de vous chuchoter à l'oreille.

Let me whisper in your ear.

Non, je--Je l'entends chuchoter.

No, I— I can hear him whispering.

— Marty Supreme (2025)

J'ai entendu mes parents chuchoter la nuit dernière.

I heard my parents whispering last night.

Je l'entends chuchoter, je sens ses lèvres contre mon oreille.

I hear him whispering, I feel his lips against my ear.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Dois-je chuchoter ?

Should I whisper?

— La vie est belle (1997)