je l'entends

I hear it

→ je

phrase Uncommon #13,029

I hear it The pronoun l’ can refer to a person or a thing; its exact meaning depends on context. In other contexts, entendre can mean “intend” or “see fit.”

FR: Je l'entends encore.

EN: I hear it again.

Je l'entends dans ta voix.

I hear it in your voice.

Je l'entends à peine.

I can barely hear him/her/it.

— Le Bateau (1981)

Je ne sais pas, mais je l'entends.

I don't know, but I hear it.

C'est bien ainsi que je l'entends.

That's how I understand it.

Je l'entends chanter.

I hear him singing.

Je l'entends pas.

I can't hear it.

— Demain tout commence (2016)

Je vis ma vie comme je l'entends.

I live my life as I see fit.

Je l'entends.

I hear it.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Je l'entends qui tombe.

I can hear it falling.

Je l'entends à ta voix.

I hear it in your voice.

Je l'entends qui vient.

I hear him coming.

C'est vrai, malheureusement, et c'est un tel gâchis maintenant que je l'entends.

It’s true, unfortunately, and it’s such a waste now that I hear it.

— White Snake (2019)

Je crois que je l'entends.

I think I hear it.

Oui, je l'entends.

Yes, I hear it.

Voilà pourquoi je l'entends parler.

That's why I hear him talking.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Je peux vivre ma vie comme je l'entends.

I can live my life the way I want.

Je l'entends plus.

I can't hear it anymore.

— Scream 7 (2026)

Je l'entends chuchoter, je sens ses lèvres contre mon oreille.

I hear him whispering, I feel his lips against my ear.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

C'est la première fois que je l'entends.

This is the first time I've heard it.

Je l'entends respirer.

I can hear him breathing.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Je l'entends tomber.

I hear it falling.

Je l'entends bouger.

I can hear it moving.

— Alien, la résurrection (1997)

Je l'entends encore.

I can still hear it.

— The Road Home (1999)

Je l'entends jouer tous les jours.

I hear him play every day.

— Yi Yi (2000)

Je le vois pas, mais je l'entends.

I can’t see it, but I can hear it.

— The Rip (2026)