je n'entends

I can't hear

→ je

phrase Uncommon #14,391

I can't hear Usually used with pas to mean “I can't hear” or “I don't hear.” The verb entendre can also mean “to understand,” depending on context.

FR: Je n'entends pas bien avec tout ce bruit.

EN: I can't hear well with all this noise.

Je n'entends plus sa voix.

I can’t hear his voice anymore.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Et jamais je n'entends une voix où il y ait de l'amour pour toi.

And I never hear a voice with any love for you in it.

— Cinema Paradiso (1988)

Je n'entends aucune voix.

I can't hear any voices.

Je n'entends rien.

I can't hear anything.

— Les Visiteurs (1993)

Je n'entends rien, M. Anderson.

I can't hear anything, Mr. Anderson.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Je n'entends que de cette oreille.

I can only hear out of this ear.

— La vie est belle (1997)

Je n'entends jamais rien.

I never hear anything.

Je n'entends rien !

I can't hear anything!

— Kiki la petite sorcière (1989)

Je n'entends rien, docteur.

I can't hear anything, doctor.

— Roma (2018)

Je n'entends que des compliments à votre sujet.

I only hear compliments about you.

Je n'entends mot.

I can't hear a thing.

— The Witch (2016)

Madame, je n'entends aucun battement.

Ma'am, I can't hear a heartbeat.

— Roma (2018)

Je n'entends plus rien.

I can't hear anything anymore.

— L'Arche russe (2002)

Pourquoi je n'entends rien ?

Why can't I hear anything?

Non, je n'entends rien.

No, I don't hear anything.

— L'Arche russe (2002)

Je n'entends rien, moi.

I can't hear anything.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Je n'entends que toi.

I can only hear you.