arraché

Il était furieux et il m'a arraché mes vêtements.

He was furious and tore my clothes off.

— Marty Supreme (2025)

On m'a arraché une dent.

I had a tooth pulled.

Je t'aurais arraché la tête pour te faire taire.

I would have ripped your head off to make you shut up.

— Princesse Mononoké (1997)

Comme si… on m'avait arraché le cerveau.

As if… someone had ripped my brain out.

— Die My Love (2025)

Ils ont arraché les clous.

They pulled out the nails.

Le toit a été arraché par le coup de vent.

The roof was torn off by the gust of wind.

Je l'ai arraché au visage rouge.

I tore it from his red face.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Il m'a arraché une oreille.

He tore off one of my ears.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Tu t'es arraché ta propre dent.

You pulled your own tooth out.

Alors, je l'ai arraché.

So I tore it off.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)