l'oncle

uncle

→ le

phrase Uncommon #13,373

uncle The l' is the shortened form of le used before a vowel sound. In names such as « l'oncle Tom », it means “Uncle Tom.”

FR: Je vais rendre visite à l'oncle ce week-end.

EN: I'm going to visit my uncle this weekend.

L'oncle de ma mère est chauve comme un œuf.

My mother’s uncle is as bald as an egg.

J'en ai parlé avec l'oncle.

I talked to Uncle about it.

— Vivre (1952)

Nous aimions beaucoup l'oncle Hermann.

We liked Uncle Hermann a lot.

— Nuremberg (2025)

Voilà la femme de l'oncle Alfredo.

That's Uncle Alfredo's wife.

— La Main de Dieu (2021)

L'oncle de Paul Hauser rend visite depuis Berlin Ouest.

Paul Hauser's uncle is visiting from West Berlin.

— La Vie des autres (2006)

L'oncle Tom est assis dans le jardin avec le journal.

Uncle Tom is sitting in the garden with the newspaper.

Voici l'oncle Walt.

This is Uncle Walt.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

L'oncle entend mal.

The uncle doesn't hear well.

— Les Fraises sauvages (1957)

Je vais voir si l'oncle a des restes.

I’ll see if Uncle has any leftovers.

— La vie est belle (1997)

Liu Bei est l'oncle de Sa Majesté.

Liu Bei is His Majesty’s uncle.

— Les 3 Royaumes (2008)

L'oncle de Suresh est l'administrateur.

Suresh's uncle is the administrator.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Laissez l'oncle cuisiner.

Let Uncle cook.

— The Mermaid (2016)

L'oncle a bien droit à un petit verre aujourd'hui.

Uncle certainly deserves a little drink today.

— Les Fraises sauvages (1957)

Elles chantent pour l'oncle.

They are singing for their uncle.

— Les Fraises sauvages (1957)

Il y a un télégramme de l'oncle.

There’s a telegram from Uncle.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

L'oncle Donnie est là !

Uncle Donnie is here!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Encore des paroles de l'oncle Walt.

More words from Uncle Walt.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Faut vite prévenir l'oncle Alfredo.

We need to warn Uncle Alfredo quickly.

— La Main de Dieu (2021)

Tu vois comme l'oncle est gentil ?

Do you see how kind your uncle is?

— Le Guépard (1963)

L'oncle de Tom lui a envoyé une carte de Noël.

Tom's uncle sent him a Christmas card.

L'oncle avec la nièce.

The uncle with the niece.

— Manon des sources (1986)

Bonjour l'oncle.

Hello, Uncle.

— New York Masala (2003)

C'est la fête de l'oncle Aaron.

It's Uncle Aaron's party.

— Les Fraises sauvages (1957)

C'est le tango qu'a joué l'oncle de Chichina à Miramar.

That’s the tango Chichina’s uncle played in Miramar.

— Carnets de voyage (2004)

Tom est l'oncle de Mary.

Tom is Mary's uncle.

J'ai cru que tu étais l'oncle de Tom.

I thought you were Tom's uncle.

L'oncle Liocha part en vacances, il me demande de surveiller l'appartement.

Uncle Liocha is going on vacation; he asks me to look after the apartment.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Comment va l'oncle ?

How is your uncle?

— The World (2004)

Vous êtes Don Octavio del Flores, l'oncle de Don Francisco da silva.

You are Don Octavio del Flores, Don Francisco da Silva’s uncle.

— Don Juan DeMarco (1994)

Je voulais offrir le tableau à l'oncle.

I wanted to give the painting to my uncle.

— Les Fraises sauvages (1957)