the family of
La famille de sorciers que sert Dobby.
The wizarding family that Dobby serves.
— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)
La famille de Paul passe l'été sur la côte chaque année.
Paul's family spends the summer on the coast every year.
La famille de Sami est venue en ville.
Sami's family came to town.
Tom a dit vouloir rencontrer la famille de Mary.
Tom said he wanted to meet Mary's family.
Il faut du cran pour venir jusqu'ici affronter la famille de Nick.
It takes guts to come all the way here and face Nick’s family.
— Crazy Rich Asians (2018)
La famille de Tom est excentrique.
Tom's family is eccentric.
Nous prévoyons de passer Noël avec la famille de ma femme cette année.
We’re planning to spend Christmas with my wife’s family this year.
Félicitations, Ben, et bienvenue dans la famille de la chaîne.
Congratulations, Ben, and welcome to the channel family.
— Running Man (2025)
La famille de Tom n'est pas très grande.
Tom's family isn't very large.