Yap.Town

des restes

leftovers

→ des
phrase Uncommon #19,724
leftovers Usually refers to leftover food.
FR: On va manger des restes ce midi.
EN: We're going to eat leftovers at lunch.

Il y a des restes dans le réfrigérateur.

There are leftovers in the refrigerator.

Comment ça, des restes ?

What do you mean, leftovers?

— Pinocchio (2019)

C'est des restes !

It's leftovers!

— Pinocchio (2019)

Que des restes humains.

Nothing but human remains.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Tom mange des restes.

Tom eats leftovers.

Je vais voir si l'oncle a des restes.

I’ll see if Uncle has any leftovers.

— La vie est belle (1997)

Tom a mangé des restes.

Tom ate some leftovers.

Vous aviez des restes ?

Did you have leftovers?

— La Plateforme (2019)

Ce soir, nous allons manger des restes.

Tonight we're going to eat leftovers.

Des restes.

Leftovers.

Ce soir, on va manger des restes.

Tonight we're going to eat leftovers.

Nous avons des restes.

We have leftovers.

Il y a des restes dans le frigo.

There are leftovers in the fridge.

Je crois que j'ai des restes de pizza dans le frigo.

I think I have some leftover pizza in the fridge.

Il me donne des restes ?

Is he giving me leftovers?

— Pinocchio (2019)

C'est l'affaire des restes humains ?

Is this the case involving the human remains?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Ce sont des restes.

These are leftovers.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Tom a donné à son chien un morceau des restes de la dinde de Noël.

Tom gave his dog a piece of leftover Christmas turkey.

On a des restes.

We have leftovers.