l'instituteur

elementary school teacher

→ le

phrase Uncommon #13,013

elementary school teacher A masculine noun for a teacher in a primary or elementary school. The feminine form is « l'institutrice »; in modern French, « le professeur des écoles » is also commonly used.

FR: L'instituteur aide les élèves à lire.

EN: The elementary school teacher helps the students read.

L'instituteur est responsable de la classe de troisième année.

The teacher is responsible for the third-grade class.

L'instituteur peut te voir.

The teacher can see you.

C'est le garçon qui lança un avion de papier en direction de l'instituteur.

It was the boy who threw a paper airplane toward the teacher.

Lorsque la cloche retentit, l'instituteur termina le cours.

When the bell rang, the teacher ended the lesson.

L'instituteur a été étonné par ma réponse.

The teacher was surprised by my answer.

L'instituteur leur dit d'arrêter de se battre.

The teacher tells them to stop fighting.

C'est toi l'instituteur.

You're the teacher.

L'instituteur fut étonné par ma réponse.

The teacher was surprised by my answer.

J'ai peur de ce que l'instituteur dira.

I'm afraid of what the teacher will say.

Le garçon a lancé un avion de papier en direction de l'instituteur.

The boy threw a paper airplane toward the teacher.

L'instituteur est sévère avec ses élèves.

The teacher is strict with his students.

Le garçon lança un avion de papier en direction de l'instituteur.

The boy threw a paper airplane toward the teacher.

Vous êtes l'instituteur.

You are the teacher.

Je ne comprends pas ce que l'instituteur est en train de dire.

I don't understand what the teacher is saying.

L'instituteur dit aux élèves d'inscrire ces mots dans leurs cahiers.

The teacher tells the students to write these words in their notebooks.

L'instituteur leur dit de ne pas nager dans la rivière.

The teacher tells them not to swim in the river.

Je n'ai rien appris de l'instituteur.

I didn't learn anything from the teacher.

L'instituteur le laissa rentrer chez lui.

The teacher let him go home.

Il donne chaque jour une pomme à l'instituteur.

He gives the teacher an apple every day.

L'instituteur et moi étions assis face à face.

The schoolteacher and I were sitting face to face.

Le garçon lança un avion en papier en direction de l'instituteur.

The boy threw a paper airplane toward the teacher.

L'instituteur est au téléphone.

The teacher is on the phone.

L'instituteur nous expliqua la signification du mot.

The teacher explained the meaning of the word to us.

L'instituteur a dit qu'il ne connaissait pas la réponse à ma question.

The teacher said that he didn’t know the answer to my question.

L'instituteur leur a enseigné que la Terre est ronde.

The teacher taught them that the Earth is round.

Avec tellement d'instruction que vous pouvez faire l'instituteur ou le postier.

With that much education, you could be a teacher or a mail carrier.

— Jean de Florette (1986)

L'instituteur et moi, nous nous sommes assis face à face.

The teacher and I sat facing each other.