la maman de

Ainsi que la maman de la maman de sa maman.

As well as his mother's mother's mother.

— Forrest Gump (1994)

Je suis la maman de Murray.

I’m Murray’s mom.

— Plus fort que moi (2025)

Et la maman de Ponyo ?

And what about Ponyo's mother?

— Ponyo sur la falaise (2008)

Et la maman de sa maman aussi.

And her mom’s mom, too.

— Forrest Gump (1994)

Je suis la maman de Gloria.

I’m Gloria’s mother.

— Demain tout commence (2016)

La maman de Bleeker était peut-être belle avant.

Bleeker's mom might have been beautiful back then.

— Juno (2007)

Vous êtes la maman de Ponyo ?

Are you Ponyo's mother?

— Ponyo sur la falaise (2008)

Excusez-moi, vous êtes la maman de Shôta ?

Excuse me, are you Shôta's mom?

— Une Affaire de famille (2018)

La maman de Murray n'a aucune idée à quel point c'est dur de vivre avec toi.

Murray's mom has no idea how hard it is to live with you.

— Plus fort que moi (2025)

La maman de Tom est très stricte.

Tom's mother is very strict.