l'auteur

L'auteur de cet article est un critique célèbre.

The author of this article is a famous critic.

C'est la chambre dans laquelle l'auteur s'est suicidée.

This is the room where the author committed suicide.

L'auteur a un beau style.

The author has a beautiful writing style.

Les filles, voici l'auteur de cette pièce.

Girls, this is the author of this play.

— Séquences et conséquences (2000)

Où est l'auteur ?

Where is the author?

— Séquences et conséquences (2000)

On suppose que c'est l'auteur japonais de "La Peau du lézard".

We assume it's the Japanese author of "Lizard Skin."

— Mademoiselle (2016)

C'est l'auteur de l'article du "Spiegel".

He's the author of the article in *Der Spiegel*.

— La Vie des autres (2006)

Mais je suis persuadé que tu connais le nom de l'auteur.

But I’m convinced you know the author’s name.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

C'est vous l'auteur.

You're the author.

— Huit et demi (1963)

Cette phrase indique précisément ce que ressent l'auteur.

This sentence precisely conveys what the author is feeling.

Est-ce que vous êtes l'auteur de ce livre ?

Are you the author of this book?

L'auteur put presque supprimer complètement toutes les traces.

The author was almost able to erase all traces completely.

C'est toi l'auteur ?

Are you the author?

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Le succès encouragea l'auteur à un nouvel ouvrage.

The success encouraged the author to write another book.

L'auteur.

The author.

— Séquences et conséquences (2000)

L'auteur est brésilien.

The author is Brazilian.

Joe l'auteur ?

Joe, the author?

— Séquences et conséquences (2000)

Il est l'auteur de l'article.

He is the author of the article.

Êtes-vous l'auteur de ceci ?

Are you the author of this?

Tu te souviens du titre ou du nom de l'auteur ?

Do you remember the title or the author's name?

Qui penses-tu être l'auteur de ce roman ?

Who do you think is the author of this novel?

Samuel Witowski, l'auteur de Culture et Révolution.

Samuel Witowski, the author of *Culture and Revolution*.

— The Magnificent One (1973)

C'est lui, l'auteur de la lettre anonyme.

He's the one who wrote the anonymous letter.

— Le Conformiste (1971)

Il ne pense pas que l'auteur soit génial.

He doesn’t think the author is brilliant.

Voici l'auteur de l'ouvrage dont il était à l'instant question.

Here is the author of the work that was just mentioned.

Qui est l'auteur de ce livre ?

Who is the author of this book?

Vous souvenez-vous du titre ou du nom de l'auteur ?

Do you remember the title or the author’s name?

Qui en est l'auteur ?

Who is the author?

— Douleur et gloire (2019)

Je vous présente l'auteur.

Let me introduce you to the author.

— Moulin Rouge ! (2001)

Joe, l'auteur.

Joe, the author.

— Séquences et conséquences (2000)

Qui en serait l'auteur ?

Who would be the author of it?

— Douleur et gloire (2019)

Je suis l'auteur, j'écris ce qui me plaît.

I'm the author; I write whatever I like.

— The Magnificent One (1973)

Le nom de l'auteur nous est familier.

The author's name is familiar to us.

L'auteur a disparu.

The author has disappeared.

— Séquences et conséquences (2000)

Cela fait combien de temps que l'auteur est mort ?

How long has it been since the author died?

Je sais, on m'a dit que t'étais avec l'auteur.

I know, I was told you were with the author.

— Séquences et conséquences (2000)

Nous espérons en faire rougir l'auteur.

We hope to make the author blush.

— Henry V (1989)

L'auteur a fait dix fautes en tout autant de pages.

The author made ten mistakes in as many pages.

Je ne connais pas la pièce de théâtre, mais je connais bien l'auteur.

I don't know the play, but I know the author well.