Yap.Town

anonyme

anonymous

a . n ɔ . n i m
an not; without + onyme name
adjective Uncommon #16,999
anonymous
FR: Le message est resté anonyme.
EN: The message remained anonymous.
Forms of anonyme
anonymeanonymes

J'aimerais rester anonyme.

I would like to remain anonymous.

Oui, mais le message est anonyme.

Yes, but the message is anonymous.

— La Vague (2008)

C'était anonyme.

It was anonymous.

Vous voulez rester anonyme.

You want to remain anonymous.

À son époque, il était un écrivain anonyme.

In his time he was an anonymous writer.

Une lettre anonyme ?

An anonymous letter?

— Le Conformiste (1971)

Les flics ont reçu un coup de fil anonyme.

The cops received an anonymous phone call.

C'est lui, l'auteur de la lettre anonyme.

He's the one who wrote the anonymous letter.

— Le Conformiste (1971)

Je veux avoir l'air allemand, anonyme, je veux me fondre dans la foule.

I want to look German and anonymous; I want to blend into the crowd.

— Les Ailes du désir (1987)

C'est anonyme, qui sait ?

It's anonymous—who knows?

— Ne le dis à personne (2006)

C'était une lettre anonyme.

It was an anonymous letter.

— Malèna (2000)

La personne qui a fait don de cet argent souhaite rester anonyme.

The person who donated this money wishes to remain anonymous.

T'as eu un courriel anonyme ?

Did you get an anonymous email?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Je souhaite rester anonyme.

I wish to remain anonymous.

Anonyme ?

Anonymous ?

— Le Conformiste (1971)

C'est anonyme.

It's anonymous.

Un tuyau anonyme.

An anonymous tip.

— The Rip (2026)

On a été avertis par un appel anonyme, qui confirme mes soupçons.

We were alerted by an anonymous call that confirmed my suspicions.

— Insaisissables 2 (2016)

Fouiller la maison d'un homme pour une lettre anonyme.

Search a man's house for an anonymous letter.

— M le maudit (1931)

Appel anonyme.

Anonymous call.

Tuyau anonyme.

Anonymous tip.

Un appel anonyme.

An anonymous call.