Yap.Town

nous espérons

we hope

→ nous
phrase Uncommon #16,417
we hope Often followed by an infinitive to say what you hope to do.
FR: Nous espérons finir le travail aujourd’hui.
EN: We hope to finish the work today.

En Toi nous espérons.

In You we place our hope.

— Guerre et Paix (1968)

Au nom de tout l'équipage, nous espérons vous revoir.

On behalf of the entire crew, we hope to see you again.

— Suzume (2022)

Nous espérons visiter l’Espagne cet été.

We hope to visit Spain this summer.

Nous espérons nous améliorer avec le temps.

We hope to improve over time.

Nous espérons qu'elle vous a plu.

We hope you enjoyed it.

— Presque Célèbre (2000)

Nous espérons vous revoir.

We hope to see you again.

Nous espérons vraiment que tu seras là.

We really hope you'll be there.

Nous espérons atteindre le sommet avant qu'il ne fasse sombre.

We hope to reach the summit before it gets dark.

Neil, nous espérons beaucoup de vous cette année.

Neil, we have high hopes for you this year.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Nous espérons vous revoir à l'avenir.

We hope to see you again in the future.

Nous espérons finir de planter le champ avant que le soleil ne se couche.

We hope to finish planting the field before the sun sets.

Nous espérons un héritier pour le Manchukuo.

We hope for an heir for Manchukuo.

— Le Dernier Empereur (1987)

Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir bientôt.

We hope to have the pleasure of seeing you again soon.

Nous espérons la paix.

We hope for peace.

Nous espérons atteindre le sommet avant la tombée de la nuit.

We hope to reach the summit before nightfall.

Nous espérons en faire rougir l'auteur.

We hope to make the author blush.

— Henry V (1989)

Nous espérons te voir à la veille de Noël.

We hope to see you on Christmas Eve.