Yap.Town

un Terminator

a Terminator

→ un
phrase Rare #38,226
a Terminator Can refer to the fictional cyborg or, figuratively, to someone who seems relentless or unstoppable.
FR: Surtout, ne le prends pas mal, mais tu es un Terminator, hein ?
EN: Please don’t take this the wrong way, but you’re a Terminator, huh?

Tu n'es plus un Terminator.

You're no longer a Terminator.

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Surtout, ne le prends pas mal, mais tu es un Terminator, hein ?

Above all, don’t take this the wrong way, but you’re a Terminator, right?

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Et l'autre type est un Terminator comme toi ?

And the other one is a Terminator like you?

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Je suis un Terminator.

I’m a Terminator.

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Un Terminator.

A Terminator.

— Terminator (1984)

Un Terminator !

A Terminator!

— Terminator (1984)

Pourquoi ce plan complexe avec un Terminator ?

Why this complicated plan with a Terminator?

— Terminator (1984)