localiser

to locate, to find

l ɔ . k a . l i . z e
local room, premises, facility + iser to make or render
verb Uncommon #18,329
to locate, to find
FR: Je dois localiser mon téléphone.
EN: I need to locate my phone.
Conjugation of localiser
localiser
Past
Indicative present
SingularPlural
First localise —
Third localise —
Subjunctive present
SingularPlural
First localise —
Third localise —
Imperative
SingularPlural
Second localise —

Il n'est là que pour localiser le cube.

It's only there to locate the cube.

— Avengers (2012)

Il nous a fallu une semaine pour localiser leur planque.

It took us a week to locate their hideout.

Tâchez de le localiser.

Try to locate it.

— Piège de cristal (1988)

Avec un peu de chance, le réseau va me localiser.

With a bit of luck, the network will be able to locate me.

— Alien, le huitième passager (1979)

Monseigneur, il est impossible de localiser ce vaisseau.

Your Excellency, it is impossible to locate this vessel.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Je ne peux pas vous localiser.

I can't locate you.

— Star Trek (2009)

Puisqu'on est hors du bouclier, ils vont pouvoir nous localiser facilement.

Since we're outside the shield, they'll be able to locate us easily.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Y a pas de réponse, et on n'arrive pas à localiser.

There's no answer, and we can't locate them.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Je pourrai vous localiser n'importe où dans le complexe.

I’ll be able to locate you anywhere in the complex.

— Aliens, le retour (1986)

Pouvez-vous localiser le signal ?

Can you locate the signal?

— Star Trek : Sans limites (2016)

Chef, on a essayé de localiser les appels.

Chief, we tried to locate the calls.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Localiser Ève Kim.

Locate Eve Kim.

— Tron : Ares (2025)

C'est pour la localiser.

It's to locate it.

— Black (2005)

Vous pouvez pas localiser l'appel ?

Can't you locate the call?

— Primate (2026)

Localiser la source d'un problème peut être difficile.

Locating the source of a problem can be difficult.

Vous devez localiser les survivants.

You must locate the survivors.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Mais une fois que ça sera fait, vous devez la localiser et la voler.

But once that's done, you have to locate it and steal it.

— Insaisissables 2 (2016)

À la police, vous pouvez tracer un appel et le localiser, non ?

You can trace a call and locate the person using the police services, right?

— The Host (2006)

Si vous ne pouvez pas le localiser et connaître le temple, vous serez viré !

If you can't locate it and identify the temple, you'll be fired!

— Lost in Thailand (2012)

Ceci augmente ma capacité à localiser les mutants sur de grandes distances.

This increases my ability to locate mutants over long distances.

— X-Men (2000)

Vous devez localiser le Tesseract.

You must locate the Tesseract.

— Avengers (2012)

Vous avez qu'à localiser cet appel !

All you have to do is locate this call!

— The Man From Nowhere (2010)

Même Europol ne saurait plus te localiser.

Even Europol wouldn't be able to locate you anymore.

— Qui suis-je (2014)

À cause de cela, je ne peux pas le localiser avec les yeux de Yushiro-san.

Because of this, I cannot locate him with Yushiro-san's eyes.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Sounds similar to