a company; a society
Il travaille pour une société étasunienne.
He works for an American company.
Une société où les actions ont des conséquences.
A society where actions have consequences.
— Running Man (2025)
Il a créé une société récemment.
He recently started a company.
La gestion d'une société est différente de la propriété d'une société.
Managing a company is different from owning a company.
La famille d'Elon Musk possédait une société minière d'émeraudes en Zambie.
Elon Musk's family owned an emerald mining company in Zambia.
Malheur à ceux qui sont obèses dans une société où la norme est d'être mince.
Woe to those who are obese in a society where being thin is the norm.
Elles forment une société complexe et elles ont le sens du devoir.
They form a complex society and they have a sense of duty.
— Bugonia (2025)
Au lieu de cela, on trouve une société vivante et prospère.
Instead, we find a vibrant and thriving society.
— Atlantide, l'empire perdu (2001)