slept
Qui a dormi ici ?
Who slept here?
Tom a dormi pendant tout le film.
Tom slept through the whole movie.
Il a dormi toute la journée.
He slept all day.
On a dormi pendant le trajet du retour.
We slept during the trip back.
Elle a dormi dans la voiture.
She slept in the car.
Yanni a dormi.
Yanni slept.
Tom a dormi dans l'avion.
Tom slept on the plane.
Il a dormi dans la voiture.
He slept in the car.
On a dormi durant des siècles.
We slept for centuries.
— Star Trek Into Darkness (2013)
Tout le monde a dormi.
Everyone slept.
La directrice a dormi ici la nuit dernière ?
Did the director sleep here last night?
— Suspiria (1977)
Laurie a dormi avec Emily, sa meilleure amie.
Laurie slept with Emily, her best friend.
Il a dormi un peu.
He slept a little.
— Article 15 (2019)
On a dormi dans le même lit.
We slept in the same bed.
— Perfetti sconosciuti (2016)
On a dormi ensemble !
We slept together!
— Lost in Thailand (2012)
Tu te souviens qui a dormi avec toi la nuit dernière ?
Do you remember who slept with you last night?
— Get Out Your Handkerchiefs (1978)
Il a dormi sous une moustiquaire.
He slept under a mosquito net.
Ziri a dormi tard.
Ziri slept late.
Il a dormi chez lui.
He slept at home.
Ce salaud a dormi là.
That bastard slept there.
— Titanic (1997)
Mon père a dormi tout le long du film.
My dad slept through the whole movie.
Il a dormi dans le train.
He slept on the train.
Il a dormi jusqu'à dix heures.
He slept until ten o'clock.
Il a dormi une heure.
He slept for an hour.
Le chat a dormi sur la table.
The cat slept on the table.
Tom a dormi dans le train.
Tom slept on the train.
Oui, on a dormi ensemble.
Yes, we slept together.
— Mirage (2018)
Gustavo a dormi dans le placard.
Gustavo slept in the closet.
Il a dormi chez sa tante.
He slept at his aunt's house.
Ton lit doit être dégoûtant, maintenant que le chien a dormi dedans.
Your bed must be disgusting now that the dog has slept in it.
— Je suis toujours là (2024)
Edison a dormi, avant d'allumer la lumière ?
Did Edison sleep before turning on the light?
Tu es le seul qui a dormi toute la route.
You're the only one who slept the whole way.
— Le Retour (2003)
Elle a dormi toute la journée.
She slept all day.
Sami a dormi dans sa tente.
Sami slept in his tent.
Il a dormi avec la fenêtre ouverte.
He slept with the window open.
C'est Diane qui a dormi ici, pas Katie.
It was Diane who slept here, not Katie.
— Mystic River (2003)
Tom a dormi toute la journée.
Tom slept all day.