n'appelle pas

Ce salaud n'appelle pas.

That bastard isn't calling.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Je n'appelle pas ça "entrer".

I wouldn’t call that “going in.”

— Star Trek Into Darkness (2013)

N'appelle pas les flics, mec !

Don’t call the cops, dude!

N'appelle pas les flics, s'il te plaît !

Please don't call the cops!

La calligraphie de Lame brisée n'appelle pas aux armes.

Broken Blade's calligraphy does not call people to arms.

— Hero (2002)

Je n'appelle pas ça un dialogue.

I wouldn’t call that a dialogue.

— Bugonia (2025)

Où tu as vu qu'on n'appelle pas ?

Where did you get the idea that we don't call?

— Les Affranchis (1990)

N'appelle pas au secours.

Don’t call for help.

— Ménage (1986)

N'appelle pas.

Don't call.

— Benni (2019)

Dolores, n'appelle pas la police.

Dolores, don't call the police.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)