Yap.Town

je provoque

causes, triggers

→ provoquer
provoqu provoke; cause + e je/il/elle present-tense ending
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #19,837
causes, triggers
FR: Le bruit provoque un mal de tête.
EN: The noise causes a headache.
Conjugation of provoquer
Indicative present
SingularPlural
First provoque —
Third provoque —
Subjunctive present
SingularPlural
First provoque —
Third provoque —
Imperative
SingularPlural
Second provoque —

Qu’est-ce qu’on provoque chez Marlon ?

What do we provoke in Marlon?

— Zootopie 2 (2025)

Parce qu'il attire les vers et provoque leur instinct de tueurs..

Because it attracts the worms and triggers their killer instinct...

— Dune : Première partie (2021)

Ne le provoque pas.

Don't provoke him.

— Full River Red (2023)

La morsure de cette araignée provoque une douleur intense.

The bite of this spider causes intense pain.

Ça provoque des visions, un état d'extase religieux, comme ce qu'elle décrit.

It causes visions, a state of religious ecstasy, like the one she describes.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Ne me provoque pas ou je vais encore dire du mal de ta femme !

Don't provoke me, or I'll say something mean about your wife again!

— Yi Yi (2000)

Ça provoque aucune émotion en toi ?

Doesn’t that make you feel anything?

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Je sais, je le provoque.

I know, I'm provoking him.

— Dune : Deuxième partie (2024)

L'excès de vitesse provoque des accidents.

Speeding causes accidents.

Il provoque une avalanche !

He's causing an avalanche!

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Je ne provoque pas leurs filles.

I’m not provoking their daughters.

La cigarette provoque des maladies.

Smoking causes disease.

Ce salaud utilise mon nom pour piller et il me provoque ?

That bastard is using my name to plunder, and he's provoking me?

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Fumer provoque le cancer du poumon.

Smoking causes lung cancer.

Ne provoque pas l'armée, fiston.

Don't provoke the army, son.

— Haider (2014)

Ne provoque pas ta perte.

Don't bring about your own downfall.

— Suzhou River (2000)

L'assassin est tellement arrogant qu'il provoque au poste de police !

The killer is so arrogant that he taunts the police at the station!

— Detective Chinatown (2015)

Je vous provoque en duel.

I challenge you to a duel.

La peur provoque l’agressivité chez les chiens.

Fear causes aggression in dogs.

Ça provoque le chaos dans l'armée.

It causes chaos in the army.

— Le vent se lève (2006)

On ne provoque pas assez de dégâts.

We’re not doing enough damage.

— Independence Day (1996)

Il roule, gronde, et provoque un état nerveux assez étrange.

It rumbles and roars, causing a rather strange nervous state.

— Le Patient anglais (1996)

Ce qui provoque une dispersion.

This causes dispersion.

— Oppenheimer (2023)